[Używany] 388-BT Wieża stereo

Veramente bellissimo

Naprawdę piękne

Fonctionne bien et assez facile à utiliser toutes les fonctions.

Działa dobrze i dość łatwo korzystać ze wszystkich funkcji.

Bon produit avec pleins de fonctions dont le DAB + qui change vraiment la clarté du son radio.

Dobry produkt z dużą ilością funkcji, w tym DAB +, który naprawdę zmienia klarowność dźwięku radia.

Pour le plaisir d écouter des sons vinyle et k7 .Dommage que la platine ne fasse pas 78 tours (mal expliqué dans la presentation)

Dla przyjemności słuchania dźwięków z winyli i k7. Szkoda, że gramofon nie robi 78 obrotów (słabo wyjaśnione w prezentacji).

Très sérieux

Bardzo poważne

Très bonne chaine hi-fi merci beaucoup

Bardzo dobry system hi-fi, dziękuję bardzo

Sono molto soddisfatta del prodotto,lo consiglio;sperando vivamente, però,che venga consegnato da un Corriere diverso da quello che è venuto ad effettuare la consegna a me.

Jestem bardzo zadowolony z produktu, polecam, mam jednak szczerą nadzieję, że dostarczy go inny kurier niż ten, który mi go dostarczył.

produit acheté pour notre plaisir personnel possédant des disques vinyle

produkt zakupiony dla własnej przyjemności posiadania płyt winylowych

Je viens de déballer : tout semble bien protégé et correct. Un seul bémol (avant de voir la suite), la notice d'emploi est seulement en allemand et en anglais. Or, je suis Français, j'ai effectué ma commande sur un site de langue française, pourquoi n'ai-je pas droit à une notice en langue française, alors que sur la couverture du fascicule, il est écrit "chaîne stéréo" en français ? Merci de m'envoyer par mail une notice en français.

Właśnie się rozpakowałem: wszystko wydaje się dobrze zabezpieczone i prawidłowe. Tylko jeden minus (zanim zobaczę resztę), instrukcja obsługi jest tylko w języku niemieckim i angielskim. Jednakże jestem Francuzem, złożyłem zamówienie na stronie francuskojęzycznej, dlaczego nie przysługuje mi instrukcja w języku francuskim, skoro na okładce książeczki jest napisane „kanał stereo” po francusku? Proszę o przesłanie mi powiadomienia w języku francuskim e-mailem.

HO AVUTO UN PROBLEMINO ON IL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO MA L'AZIENDA TEMPESTIVAMENTE E IN MANIERA IMPECCABILE HANNO RISOLTO SOSTITUENDOLO DAVVERO 10 STELLE ANCHE AD AMAZON

MIAŁEM PROBLEM Z DZIAŁANIEM SYSTEMU, ALE FIRMA SZYBKO I NIENAgannie go rozwiązała, WYMIANA JĄ NAPRAWDĘ 10 GWIAZDEK NAWET NA AMAZONIE

très bon produit ma mère et ravi

bardzo dobry produkt moja mama i jestem zachwycony

bonne petite chaine , mais pas de notice en francais donc tres galere pour trouver comment enregistrer les stations radio ( je n'ai d'ailleurs pas encore trouver !!! ) , de plus il m'as fallus essayer 5 clés usb avant d'en trouver une que la chaine acceptais ( par chance une 16 giga pour les chansons oufff ) sinon bon son , mais ses desagrements a prendre en compte avant achat .

dobry mały kanał, ale nie ma instrukcji w języku francuskim, więc bardzo trudno jest znaleźć sposób na nagrywanie stacji radiowych (jeszcze tego nie znalazłem!!!), poza tym musiałem wypróbować 5 kluczy USB, zanim znalazłem taki, który będzie akceptowany przez kanał ( na szczęście 16 gigabajtów na piosenki uff) poza tym dobry dźwięk, ale jego niedogodności należy wziąć pod uwagę przed zakupem.

Sono soddisfatto della visto che ho parecchi dischi spero di avere il piacere di ascoltarli tutti (Barzelletta non scritta da me )

Jestem z tego zadowolony, bo mam kilka płyt i mam nadzieję, że będę miał przyjemność ich wszystkich przesłuchać (Żart nie mojego autorstwa)

Exactement ce que j'attendais. Effectivement pas de notice en français mais pas besoin, très simple d'installation. Aucun problème rencontré dans l'utilisation. Livraison dans les délais annoncés.

Dokładnie to, czego się spodziewałem. Właściwie nie ma instrukcji w języku francuskim, ale nie ma takiej potrzeby, bardzo łatwy w instalacji. Nie napotkano żadnych problemów w użytkowaniu. Dostawa w ogłoszonych terminach.

Notice explications...non rédigé en français pour la vente en France..mauvais point..??.

Nota wyjaśniająca… nie napisana w języku francuskim na sprzedaż we Francji… zły punkt…??.

Pour l'instant satisfait de l'appareil. Dommage que la notice soit en allemand et anglais

Jak na razie zadowolony z urządzenia. Szkoda, że instrukcja jest w języku niemieckim i angielskim

pas de notice en francais mais se n'est pas un probleme , un tres bon son

brak instrukcji w języku francuskim, ale to nie problem, bardzo dobry dźwięk

Sur la description du produit on parle d'un lecteur de disque en plus du 33 tours en 78 tours? Pas de mode d' emploi en français!

W opisie produktu mówimy o odtwarzaczu płyt oprócz 33 obr./min w 78 obr./min? Brak instrukcji w języku francuskim!

Dommage pour mode d'emploi en français et le phono est un peu juste point de vue maniement

Szkoda, że nie ma instrukcji w języku francuskim, a gramofon jest trochę ciasny z punktu widzenia obsługi

J'ai pris cette radio platine pour offrir pendant les fêtes et vraiment pas déçu elle est génial, c'est le bon compromis entre chaîne hi-fi et platine vinyles. J'ai beaucoup utilisé la platine et aucun regret le son est génial et de qualité. En plus de ça c'est très pratique grâce a sa télécommande on peut tout gérer à distance. Ce qui est génial cest de pouvoir écouter la radio fm et le lecteur usb quant on veut et où on veut et pour les plus nostalgique le lecteur cassette est présent Je la conseille vraiment les yeux fermés entre sont design moderne et elle s'adapte partout.

Dostałem to radio gramofonowe w prezencie na święta i naprawdę się nie zawiodłem, jest świetne, to dobry kompromis pomiędzy systemem hi-fi a gramofonem winylowym. Często korzystałem z gramofonu i nie żałuję, dźwięk jest świetny i dobrej jakości. Poza tym jest bardzo praktyczny, dzięki zdalnemu sterowaniu możesz wszystkim zarządzać zdalnie. Wspaniałą rzeczą jest możliwość słuchania radia FM i odtwarzacza USB, kiedy tylko chcesz i gdziekolwiek chcesz, a dla bardziej nostalgicznych jest obecny odtwarzacz kasetowy. Naprawdę polecam go z zamkniętymi oczami, ponieważ ma nowoczesny design i pasuje wszędzie.

LE SON N'EST PAS ASSEZ PUISSANT

DŹWIĘK NIE JEST WYSTARCZAJĄCO MOCNY

È molto bello e suona discretamente. Purtroppo il giradischi non funzionava (credo nel trasporto abbia ricevuto un colpo), quindi ho dovuto rimandarlo indietro. Non c'era l'opzione per cambiarlo per uno nuovo, ma sicuramente lo ricomprerò

To bardzo miłe i brzmi przyzwoicie. Niestety gramofon nie działał (chyba został uderzony w transporcie), więc musiałem go odesłać. Nie było możliwości wymiany na nowy, ale na pewno kupię go ponownie

Qualche tempo fa ho acquistato un amplificatore valvolare, ora volevo abbinarci un giradischi con casse. Alla fine, per continuare lo stile retro, ho scelto questo stereo per la mia zona relax. Oltre al vinile ha la possibilità di connettere qualunque tipo di sorgente (usb, sd card, cd etc). L’audio è meglio di ciò che pensavo, molto chiaro e pulito (dipende anche dal supporto di riproduzione). Data una prima equalizzazione, dipendente da ogni ambiente, lo stereo è pronto a partire e farti godere di ogni nota riprodotta. Ho acquistato un mobile in stile retro ed ho messo dentro tutto ciò che avevo di musica, qualunque supporto dalla mia gioventù ad oggi. Mi sono veramente divertito a progettare e vedere nascere questo angolo, ed ora me lo godo.

Jakiś czas temu zakupiłem wzmacniacz lampowy, teraz chciałem połączyć go z gramofonem z głośnikami. Ostatecznie, aby kontynuować styl retro, wybrałem ten zestaw stereo do mojej strefy relaksu. Oprócz winylu ma możliwość podłączenia dowolnego rodzaju źródła (USB, karta SD, CD itp.). Dźwięk jest lepszy niż myślałem, bardzo wyraźny i czysty (zależy również od odtwarzanego nośnika). Po wstępnym wyrównaniu, w zależności od środowiska, zestaw stereo jest gotowy do użycia i pozwala cieszyć się każdą odtwarzaną nutą. Kupiłem mebel w stylu retro i umieściłem w nim wszystko, co miałem na temat muzyki, dowolnego medium, od mojej młodości po dzień dzisiejszy. Bardzo podobało mi się projektowanie i obserwowanie, jak ten kącik ożywa, a teraz sprawia mi to radość.

En cadeau pour mon père, il pourra écouter ses cassettes, vinyles... C'est très bel objet, compacte, rétro et chaleureux av le bois. J'aime beaucoup ! Le son est bon, testé avec du classique. Si on veut plus de puissance, il y a toujours la possibilité de mettre d'autres enceintes, pour autant je les trouve tout à fait adaptées aux besoin d'une pièce de taille normale ! Ravie de mon achat ! ça fera un heureux !

W prezencie dla taty będzie mógł posłuchać swoich kaset, winyli... To bardzo piękny przedmiot, kompaktowy, retro i ciepły z drewnem. Bardzo mi się to podoba! Dźwięk jest dobry, testowany z klasyką. Jeśli potrzebujesz większej mocy, zawsze istnieje możliwość dodania innych głośników, jednak uważam, że są one idealnie dopasowane do potrzeb pokoju o normalnej wielkości! Zachwycony moim zakupem! dzięki temu ktoś będzie szczęśliwy!

Bonjour, le seul inconvénient que je note est le manque de un mode d'emploi en français.

Witam, jedyny mankament jaki zauważam to brak instrukcji w języku francuskim.

Die Rechnung war irritierend, ich wusste nicht wo ich überweisen soll (nicht an uns überweisenzeile ist irritierend)

Rachunek był irytujący, nie wiedziałem gdzie przelać (nie przelewaj do nas linia jest irytująca)

Tolles Gerät, entspricht meinen Erwartungen. Lediglich der Drehknopf zum Einschalten funktioniert nicht immer beim ersten Drehen, d.h Radio geht nicht an.

Świetne urządzenie, spełnia moje oczekiwania. Tylko pokrętło do włączania nie zawsze działa przy pierwszym przekręceniu, czyli radio się nie włącza.

Für den Preis kann man nicht meckern.

Za tę cenę nie można narzekać.

Hat viele Optionen, könnte lauter sein.

Ma dużo opcji, mógłby być głośniejszy.

Alles ok!

Wszystko w porządku!

Sehr guter Preis für eine einfache Anlage. Für Leute die noch Kassetten und Platten haben. Habe die Anlage meiner Mutter geschenkt und sie ist begeistert. Die tonqualität ist natürlich keine hifi tonqualität aber für einfache Ansprüche ausreichend

Bardzo dobra cena za prosty montaż. Dla ludzi, którzy mają jeszcze kasety i płyty. Dałem to mojej mamie i ona to uwielbia. Jakość dźwięku nie jest oczywiście jakością dźwięku hi-fi, ale jest wystarczająca do prostych wymagań

Das Paket kam pünktlich an, war gut verpackt und ließ sich leicht aufstellen. Es sollte ein kompaktes Gerät sein, das viele verschiedene Medien abspielen kann und das tut es auch. Der Plattenspieler funktionierte besser, als wesentlich teurere Geräte- nur ein leichtes "eiern"...der Tonarm hätte lediglich eine Absenkautomatik haben können, das erfordert sonst wirklich eine ruhige Hand. Kassette und CD war für den Preis ok. Das Radio funktioniert auch, die Antenne hätte noch ein wenig stabiler sein können- ist nur ein loses sehr dünnes Kabel und beim ausrichten sollte man sehr vorsichtig sein. Ich hatte 3 ähnliche Geräte, aber das war für meine Ansprüche das Beste. Zu den Boxen kann ich nichts sagen, da ich die alten Boxen der Vorgänger- Sony- Anlage angeschlossen habe. Alles in allem tut das Gerät, was es soll. Würde es aktuell wieder kaufen.

Paczka dotarła na czas, była dobrze zapakowana i łatwa w konfiguracji. Powinno to być kompaktowe urządzenie, które może odtwarzać różnorodne media i tak jest. Gramofon spisywał się lepiej niż dużo droższe urządzenia - tylko lekkie "bujanie"... ramię mogło mieć tylko automatyczny mechanizm opuszczania, inaczej to naprawdę wymaga pewnej ręki. Kaseta i CD były ok w cenie. Radio też działa, antena mogłaby być trochę stabilniejsza - to tylko luźny, bardzo cienki kabel i trzeba bardzo uważać przy ustawianiu. Miałem 3 podobne urządzenia, ale to było najlepsze dla moich potrzeb. O pudełkach nic nie mogę powiedzieć, bo podłączyłem stare pudełka z poprzedniego systemu Sony. Ogólnie rzecz biorąc, urządzenie robi to, co do niego należy. Obecnie kupiłbym go ponownie.

Die Anlage ist wunderbar.Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr sein .

Obiekt jest wspaniały.Głośność mogłaby być nieco większa.

Funktioniert gut alles , Lautstärke etwas dürftig. Schön wäre auch gewesen Töne einstellen zu können. Ansonsten für den Preis macht man nichts verkehrt.

Wszystko działa dobrze, głośność trochę słaba. Przydałaby się możliwość ustawiania dźwięków. W przeciwnym razie za tę cenę nie możesz się pomylić.

preis / leistung 0k lautstärke könnte lauter sein, klang ok für den preis sind auch ausreichende ausstattung vorhanden nice usb, karten-reader & blue-tooth

cena/wydajność 0k głośność mogłaby być głośniejsza, dźwięk ok za tę cenę jest też wystarczający sprzęt ładny usb, czytnik kart i niebieski ząb

pas de notice individuel en français ( Europe) et détailler il faut aller a la 70eme pages pour trouver la notice en français et pas toujours bien expliquer avec les asterites partout d avance merci

brak indywidualnych instrukcji w języku francuskim (Europa) i aby uzyskać szczegółowe informacje, należy przejść do 70. stron, aby znaleźć instrukcje w języku francuskim i nie zawsze dobrze wyjaśnione z gwiazdkami wszędzie z góry, dziękuję

+ Stereoanlage und Digitalisierungsgerät in einem + Kaum ein anderes Gerät kann mit der Fülle von Abspiel- und Übertragungsmöglichkeiten mithalten. Hier geht fast alles + kompakter Aufbau, nimmt nicht viel Platz ein - Boxen sind ein wenig zu schwach, um eine vollwertige Stereoanlage zu sein - Verarbeitung ist insgesamt gut, aber der Tonarm aus Plastik beim Plattenspieler hält vermutlich nicht ewig.

+ System stereo i urządzenie do digitalizacji w jednym + Prawie żadne inne urządzenie nie może nadążyć za bogactwem opcji odtwarzania i transmisji. Prawie wszystko się tu mieści + kompaktowa konstrukcja, nie zajmuje dużo miejsca - głośniki trochę za słabe jak na pełnoprawny system stereo - ogólnie wykonanie jest dobre, ale plastikowe ramię na gramofonie pewnie nie będzie trwało wiecznie.

Works well, the digitizing feature for cassettes and CDs is very useful. Have not tried yet the turntable

Działa dobrze, funkcja digitalizacji kaset i płyt CD jest bardzo przydatna. Nie próbowałem jeszcze gramofonu

Sieht toll aus. Es funktioniert alles perfekt. Für ein klein wonhzimmer reicht es. Der Preis ist ok.

Wygląda świetnie. Wszystko działa idealnie. Do małego salonu wystarczy. Cena jest w porządku.

Die Anlage gefällt mir gut, schön wäre noch, wenn der Abdeckdeckel komplett schließen würde, als Staub- und Plattenschutz. Und ein Nadel- und Plattenreinigungsutensiel wäre super! Ansonsten freuen wir uns, meine alten Kinderplatten in der Familie wieder hören zu können....

Podoba mi się system, byłoby miło, gdyby pokrywa była całkowicie zamknięta, aby chronić go przed kurzem i dyskami. A zestaw do czyszczenia igieł i płyt byłby świetny! W przeciwnym razie cieszymy się, że możemy ponownie słuchać płyt moich starych dzieci w rodzinie....

Produkt ist pünktlich angekommen.Anlage ausprobiert,war alles in Ordnung. Bin sehr zufrieden.

Produkt dotarł na czas Wypróbowany system, wszystko było w porządku. Jestem bardzo zadowolony.

Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Gerät entspricht den Anforderungen. Nur hätte eine automatische Rückführung des Tonabnehmers dem Gerät gut gestanden.

Dobry stosunek jakości do ceny. Urządzenie spełnia wymagania. Tylko automatyczny powrót przetwornika dobrze pasowałby do urządzenia.

Super Gerät

Świetne urządzenie

Sehr schade, nachdem alles angeschlossen war und die erst Platte aufgelegt wurde, mussten wir feststellen, dass die Nadel wohl defekt ist. Die Nadel sprang quer über die Platte und zerkratze diese. Nach weiteren zwei Platten mit Kratzern haben wir das Gerät wieder eingepackt und zurück geschickt. Gerade die Vielseitigkeit des Gerätes hatte mich begeistert und hätte gerne meine alten Kassetten wieder raus geholt. Retoure war aber unkompliziert und in Summe guter Service.

Szkoda, bo po podłączeniu wszystkiego i włączeniu pierwszej płyty musieliśmy się zorientować, że prawdopodobnie igła jest uszkodzona. Igła przeskoczyła przez płytę i zarysowała ją. Po dwóch kolejnych płytach z rysami ponownie zapakowaliśmy urządzenie i odesłaliśmy je z powrotem. Byłem pod szczególnym wrażeniem wszechstronności tego urządzenia i chciałbym ponownie wyciągnąć moje stare kasety. Zwrot był nieskomplikowany i ogólnie dobra obsługa.

sehr gutes Teil,spielt alle alten und neuen Medien ab. Kleines Manko, einen Tonregler vermiss ich schon...aber für das Geld,ansonsten Top!!

bardzo dobra rola, odtwarza wszystkie stare i nowe media. Mała wada, brakuje mi regulacji barwy dźwięku... ale za te pieniądze, poza tym super!