Heat Guard Promiennik podczerwieni tarasowy

Heizstrahler Sehr gute Funktion, sehr standsicher. Gerät steht auf unserer Terrasse, bleibt auch bei Windstärke 11 stehen, ohne zu schwanken .

Promiennik ciepła Bardzo dobre działanie, bardzo stabilny. Urządzenie stoi na naszym tarasie i stoi nawet przy wietrze o sile 11 stopni, nie kołysając się.

Lo desideravo da una vita e appena è andato in offerta l'ho preso. Esteticamente è bellissimo, prodotto robusto, descrizione accurata, mantiene quanto quel che promette. Rivenditore affidabile. Ottimo rapporto qualità-prezzo

Chciałem tego przez całe życie i gdy tylko pojawiła się w sprzedaży, kupiłem go. Estetycznie jest to piękny, solidny produkt, dokładny opis, dotrzymuje tego, co obiecuje. Niezawodny sprzedawca. Doskonały stosunek jakości do ceny

Un buon prodotto, funzionale e esteticamente superiore alla media.

Dobry produkt, funkcjonalny i estetycznie ponadprzeciętny.

Gutes Preis Leistung verhältniss, sieht gut aus

Dobry stosunek jakości do ceny, wygląda dobrze

Ich bin sehr zufrieden Gutes Preis Leistung verhältniss, sieht gut aus

Jestem bardzo zadowolony. Dobry stosunek ceny do wydajności, wygląda dobrze

Oltre che presentarsi bella , funziona egregiamente, fa un bel calore anche a distanza , ottimo venditore

Oprócz tego, że wygląda pięknie, działa bardzo dobrze, zapewnia doskonałe ciepło nawet z dużej odległości, doskonały sprzedawca

Si presenta molto bene. Molto elegante. Ha una pesante base, buona per le giornate ventose. Da utilizzare nelle serate d'estate in giardino. Non fa quanto il suo simile a gas, ma molto meno.

Prezentuje się bardzo dobrze. Bardzo elegancki. Ma ciężką podstawę, dobrą na wietrzne dni. Do stosowania w letnie wieczory w ogrodzie. Nie robi tyle samo, co jego gazowy odpowiednik, ale znacznie mniej.

Superbe chauffage, qualité esthétique très jolie et capacité de chauffage performante. Seul bémol, le tarif qui mériterait un petit effort pour le rendre plus attractif...

Doskonałe ogrzewanie, bardzo atrakcyjna estetyka i wydajna wydajność grzewcza. Jedynym minusem jest cena, która zasługuje na odrobinę wysiłku, aby była bardziej atrakcyjna...

On l'utilise depuis plus d'un an et toujours aussi ravis, esthétique, chaleur, facilité, solidité

Używamy go już ponad rok i wciąż jesteśmy zachwyceni estetyką, ciepłem, łatwością, solidnością

chauffage véranda et terrasse

ogrzewanie werandy i tarasu

Il ibretto istruzione scitto solo in inglese niente italiano

Instrukcja obsługi jest napisana wyłącznie w języku angielskim, bez włoskiego

Fungo riscaldante a infrarossi, fattura di buona qualità, a mio parere decisamente più piacevole da utilizzare rispetto ai soliti funghi funzionanti a gas. Ne abbiamo acquistati due e riusciamo a cenare in terrazza con una temperatura di 10 gradi in quattro/sei persone senza particolari protezioni perimetrali. Semplice da montare e stabile.

Grzyb grzewczy na podczerwień, dobra jakość wykonania, moim zdaniem zdecydowanie przyjemniejszy w obsłudze niż zwykłe grzybki na gaz. Kupiliśmy dwa i możemy zjeść obiad na tarasie przy temperaturze 10 stopni w cztery/sześć osób bez szczególnego zabezpieczenia obwodowego. Prosty w montażu i stabilny.

Bellissimo esteticamente e perfettamente funzionante. L ho messo su un terrazzo e la zona intorno diventa calda e piacevole da vivere

Estetycznie piękny i w idealnym stanie. Postawiłam go na tarasie, a otoczenie wokół niego stało się ciepłe i przyjemne do zamieszkania

Bon produit

Dobry produkt

prodotto all'altezza

produkt do par

sauf erreur de ma part il n'y a que deux niveaux de réglage de la chaleur ! Malgré cela ce produit est très bien ! bien emballe et le livreur sympa

O ile się nie mylę, istnieją tylko dwa poziomy regulacji ogrzewania! Mimo to ten produkt jest bardzo dobry! dobrze zapakowane, a dostawca przyjazny

È perfetto, più di quello che mi aspettavo!

Jest idealnie, więcej niż się spodziewałem!

Calore generato appena suficiente per il consumo elettrico assorbito

Wytworzone ciepło w ilości wystarczającej do pochłoniętego zużycia energii elektrycznej

Cet appareil chauffe mon atelier de sculpteur et c'est parfait

To urządzenie ogrzewa mój warsztat rzeźbiarski i sprawdza się idealnie

Le produit semble bien ; il manque une encoche sur le socle pour le fil . J’espère s’il sera résistant .

Produkt wydaje się dobry; W podstawie brakuje wycięcia na przewód. Mam nadzieję, że będzie trwały.

Lampada riscaldante a fungo che ho posizionato sul terrazzo al coperto. Dà un buon calore, e la si può regolare nei wattaggi, per aumentare o ridurre la quantità di calore.

Grzybowa lampa grzewcza, którą umieściłam na zadaszonym tarasie. Daje dobre ciepło i można regulować moc, aby zwiększyć lub zmniejszyć ilość ciepła.

Bon rapport qualité prix mais la zone réellement chauffée est bien plus limitée que celle indiquée. Bonne résistance aux intempéries

Dobry stosunek jakości do ceny, ale faktycznie ogrzewana powierzchnia jest znacznie bardziej ograniczona niż wskazano. Dobra odporność na warunki atmosferyczne

Sehr gediegen verarbeitet, passgenau und einfach zusammen zu bauen. Der Stativstab wird aus drei Teilen zusammengeschraubt - fluchtet perfekt, Stoßstellen nahezu nahtlos. Die reichlich zwei KW maximale Heizleistung sind etwas mehr als "Standgas" bei unserem alten Gasheizstrahler (die weit verbreitete Standardbauform die jetzt noch in Baumärkten um 100 Euro vertrieben wird). Für kühle Sommerbande ausreichend. Das Ding macht mächtig Licht, man kann problemlos drunter lesen.

Bardzo gustownie przetworzone, precyzyjnie dopasowane i łatwe w montażu. Pręt statywu skręcony jest z trzech części - idealnie wyrównanych, łączenia niemal płynne. Maksymalna moc cieplna przekraczająca dwa KW to trochę więcej niż „gaz jałowy” w przypadku naszego starego promiennika gazowego (rozpowszechniony standardowy projekt, który jest obecnie sprzedawany w sklepach ze sprzętem za 100 euro). Wystarczające dla chłodnych letnich zespołów. Rzecz rzuca dużo światła, łatwo można pod nią przeczytać.

Schickes Design, mäßige Heizleistung - nur für Sommerbetrieb Sehr gediegen verarbeitet, passgenau und einfach zusammen zu bauen. Der Stativstab wird aus drei Teilen zusammengeschraubt - fluchtet perfekt, Stoßstellen nahezu nahtlos. Die reichlich zwei KW maximale Heizleistung sind etwas mehr als "Standgas" bei unserem alten Gasheizstrahler (die weit verbreitete Standardbauform die jetzt noch in Baumärkten um 100 Euro vertrieben wird). Für kühle Sommerbande ausreichend. Das Ding macht mächtig Licht, man kann problemlos drunter lesen.

Stylowy wygląd, umiarkowana moc grzewcza - tylko do użytku letniego. Bardzo dobrze wykonane, precyzyjnie dopasowane i łatwe w montażu. Drążek statywu skręcony jest z trzech części – jest idealnie spasowany, a łączenia są niemal bez szwu. Maksymalna moc grzewcza wynosząca dwa KW to trochę więcej niż „gaz jałowy” w naszym starym grzejniku gazowym (powszechna standardowa konstrukcja, która jest obecnie nadal sprzedawana w sklepach z artykułami metalowymi za 100 euro). Wystarczający dla fajnych letnich gangów. Rzecz daje dużo światła, można bez problemu czytać pod nią.