Sun Cape Pokrowiec na parasol ogrodowy

Apres avoir changé la toile du parasol(15ans, changé la housse d'hiver.

Po zmianie płótna parasola (15 lat) zmieniłem pokrycie zimowe.

Schnelle Lieferung passt super und einfach zu montieren mit dem Integrierten Stab

Szybka dostawa pasuje świetnie i jest łatwa w montażu dzięki zintegrowanemu prętowi

Teuer, aber gute Qualität. Passt.

Drogie, ale dobrej jakości. Pasuje.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Endlich ein Überzug mit einem Reisverschluss, welcher erst ca. 20cm vor der Spitze endet. Die meisten billigen Modelle bieten lediglich einen viel zu kurzen Reisverschluss, sodass man beim überziehen immer noch einen Stuhl zur Hilfe nehmen muss trotz Stabes. Auch der Stoff wirkt sehr derbe und robust. Nicht so dünn, wie dieses Oxford Zeug. Ob es auch Wasserdicht ist, wird sich erst noch erweisen.

Nie można załadować nośnika. Wreszcie pokrowiec z zamkiem błyskawicznym, który kończy się tylko około 20 cm przed końcówką. Większość tanich modeli oferuje tylko zamek błyskawiczny, który jest o wiele za krótki, więc nadal musisz użyć krzesła, aby go wciągnąć, pomimo personelu. Tkanina jest również bardzo szorstka i wytrzymała. Nie tak cienki jak te oxfordy. To, czy jest również wodoodporny, dopiero się okaże.

Artikel ist ok, erfüllt seinen Zweck.

Przedmiot ok, spełnia swoje zadanie.

Schnelle Lieferung . War sehr leicht aufzubauen. Gute Verpackung. Habe nicht die volle Punktzahl vergeben da erst seit 1 Woche in Betrieb. Der Ampelschirm macht aber einen sehr guten Eindruck.

Szybka dostawa . Był bardzo łatwy w konfiguracji. Dobre opakowanie. Nie dał pełnych ocen, ponieważ działa dopiero od tygodnia. Parasol z sygnalizacją świetlną robi bardzo dobre wrażenie.

Die erste Hülle war aus sehr dünnen Stoff und schnell verschlissen. Ich hoffe diese hält länger

Pierwszy pokrowiec był wykonany z bardzo cienkiej tkaniny i szybko się zużywał. Mam nadzieję, że ten wytrzyma dłużej

Das Produkt wurde schnell geliefert, es war sehr ordentlich verpackt. Für die Schutzhülle des Schirms gibt es sogar eine eigene Schutzhülle! Auf den ersten Blick wirkt das Material hochwertig. Die Beschreibung des Artikels entspricht dem, was geliefert wurde!

Produkt został dostarczony szybko, był bardzo starannie zapakowany. Istnieje nawet osobny pokrowiec ochronny na pokrowiec ochronny parasola! Na pierwszy rzut oka materiał wygląda na wysokiej jakości. Opis przedmiotu odpowiada temu, co zostało dostarczone!

Alles wunderbar gelaufen, die Qualität ist sehr hochwertig, würde ich jederzeit wieder kaufen

Wszystko poszło cudownie, jakość jest bardzo wysoka, kupiłbym ponownie w dowolnym momencie

Die Schirmhülle ist bedingungslos zu empfehlen, da sie formschön und passgenau ist, durch den Führungsstab bequem übergezogen werden kann und auch das dezentes Design überzeugt.

Pokrowiec na parasol jest bezwarunkowo polecany, ponieważ jest zgrabny i idealnie dopasowany, można go łatwo naciągnąć na drążek prowadzący, a dyskretny design jest również przekonujący.

Gutes Material, schnelle Lieferung, einfach anzubringen. Alles bestens.

Dobry materiał, szybka dostawa, łatwy montaż. Wszystkiego najlepszego.

Gegenüber dem ersetzten Modell lässt sich die Stange zum Waschen nicht mehr aus den Stoff entfernen. Das ist ein Rückschritt.

W porównaniu z wymienionym modelem drążka nie można już wyjąć z tkaniny do prania. To krok wstecz.

Die Schutzhülle sieht nicht so hochwertig aus wie die Originalhülle, die sich jedoch völlig aufgelöst hat.

Etui ochronne nie wygląda na tak wysokiej jakości jak oryginalne etui, które jednak całkowicie się rozpadło.

Gute Qaulität

Dobra jakość

Reisverschluss kaputt

Zamek błyskawiczny zepsuty

Die Schutzhülle macht einen hochwertigen Eindruck und passt genau auf unseren Ampelschirm. Die Lieferung war termingerecht und in geeigneter Verpackung. Alles bestens!

Pokrowiec ochronny robi wrażenie wysokiej jakości i dokładnie pasuje do naszego parasola sygnalizacyjnego. Dostawa była na czas iw odpowiednim opakowaniu. Wszystkiego najlepszego!

Die Sonnenschirmhülle sieht auf den ersten Blick erst mal gut aus. Über die Haltbarkeit kann ich zum jetzigen Zeitpunkt nichts sagen. Obwohl die Hülle seitens des Herstellers schon einen festen Karton hat steckt der Versandhändler diese noch einmal in einen Karton mit den Maßen 60 x 40 x28 cm. Auf meine Beschwerde hin teilte man mir mit, man hätte keinen Einfluss auf die Verpackung. Ja gehts noch? Andere kleben einen Versandaufkleber auf die Originalverpakung und verschicken diese. Wenn das jeder so machen würde, dann würden die Paketdienstleister 70% Luft transportieren. Deshalb die schlechte Bewertung.

Pokrowiec na parasol wygląda dobrze na pierwszy rzut oka. Na chwilę obecną nie mogę nic powiedzieć o trwałości. Chociaż etui producenta ma już solidne pudełko, firma wysyłkowa umieszcza je w pudełku o wymiarach 60 x 40 x 28 cm. Kiedy złożyłem skargę, powiedziano mi, że nie mają kontroli nad opakowaniem. Tak, nadal w porządku? Inni naklejają etykietę wysyłkową na oryginalne opakowanie i wysyłają je. Gdyby wszyscy tak postępowali, to firmy kurierskie przewoziłyby 70% powietrza. Stąd zła ocena.

Perfekte Hülle für den Sonnenschirm, ich habe nichts auszusetzen.

Idealne pokrycie parasola, nie mam na co narzekać.

...sowie die Tatsache, dass diese Hülle klein zusammenfaltbar ist. Ansonsten ist die Verarbeitung eher billig und zur Wetterfestigkeit kann noch keine Aussage getroffen werden, da es bisher nur trocken und schön war. Die Farbe taupe fügt sich gut in die Natur ein, sprich, fällt kaum ins Auge. Für unser Empfinden ist der Preis dafür doch recht hoch. 20 Euro weniger hätten es eher gerechtfertigt.

... a także fakt, że ta walizka składa się do niewielkich rozmiarów. W przeciwnym razie obróbka jest raczej tania i nie można wypowiedzieć się na temat odporności na warunki atmosferyczne, ponieważ do tej pory było tylko sucho i ładnie. Kolor taupe dobrze komponuje się z naturą, czyli prawie nie rzuca się w oczy. Naszym zdaniem cena za to jest dość wysoka. 20 euro mniej uzasadniałoby to bardziej.

Die Hülle sieht sehr chic aus. Ob sie Wetterfest und haltbar ist, wird sich zeigen.

Etui wygląda bardzo elegancko. To, czy jest odporne na warunki atmosferyczne i trwałe, dopiero się okaże.

Vorab erstmal isr die Hülle hat eine gute Qualität, fester Stoff scheint gut verarbeitet zu sein. Sie könnte allerdings etwas weiter sein, der Schirm passt gerade so rein.

Przede wszystkim okładka jest dobrej jakości, solidny materiał wydaje się być dobrze wykonany. Jednak mógłby być nieco szerszy, parasolka po prostu się mieści.

Material und Verarbeitung Ist gut. Passt genau für meinen SUN Garden Ampelschirm. Klare Kaufempfehlung.

Materiał i wykonanie jest dobre. Idealnie pasuje do mojego parasola wspornikowego SUN Garden. Wyraźna rekomendacja zakupu.

Freuen uns über diese Kaufmöglichkeit und sind zufrieden!

Cieszymy się z tej możliwości zakupu i jesteśmy zadowoleni!

Absolute Kaufempfehlung, haben ihn nun demnächst schon 2 Winter draußen! Er hält absolut Wetterfest und lässt weder Schnee noch Regen durch. Sehr leichtes auf- und abziehen.

Absolutna rekomendacja zakupu, wkrótce będzie go mieć przez 2 zimy! Jest całkowicie odporny na warunki pogodowe i nie przepuszcza ani śniegu, ani deszczu. Bardzo łatwe do zakładania i zdejmowania.

Ich habe viele Jahre mit dem mitgelieferten Schutz rumgespielt, Stuhl geholt, mich gestreckt usw., dann hatte ich in einem Baumarkt eine

Bawiłem się z dołączoną osłoną przez wiele lat, przynosząc krzesło, rozciągając się itp., A potem kupiłem jeden w sklepie z narzędziami

Verarbeitung und Materialqualität gut bis sehr gut, gehört aber definitiv nicht zu dem günstigen Schutzhüllen. Dafür ist die UV Haltbarkeit der original hüllen deutlich besser! Die erste Originale hielt jahrelang. Was man von der preiswerteren Ersatzhülle, die wir nachgekauft hatten, nicht sagen konnte. Nach gerade zwei Jahre hat die Sonne das Material so mürbe gemacht hat dass es riss.

Jakość wykonania i materiałów jest dobra lub bardzo dobra, ale zdecydowanie nie należy do tanich etui ochronnych. Ale odporność na promieniowanie UV oryginalnych etui jest znacznie lepsza! Pierwsze oryginały przetrwały lata. Czego nie można powiedzieć o tańszym zastępczym etui, które kupiliśmy później. Po zaledwie dwóch latach słońce sprawiło, że materiał stał się tak kruchy, że aż się rozdarł.

Schnelle Lieferung und der Artikel ist genau wie angeboten alles perfekt preis

Szybka dostawa, a przedmiot jest dokładnie taki, jak w reklamie, wszystko w doskonałej cenie

Die dauerhafte Haltbarkeit ist jetzt natürlich noch nicht beurteilbar, aber wir haben schon häufiger sungarden Produkte gekauft, die sehr robust gegenüber der Witterung waren. Jahrelang war der Schirm auch im Winter draußen.

Oczywiście nie można jeszcze ocenić długoterminowej trwałości, ale często kupowaliśmy produkty do opalania, które były bardzo odporne na warunki atmosferyczne. Przez lata parasol był na zewnątrz także zimą.

Lieferung schneller als angegeben. Sehr stabil. Schönes Teil.

Dostawa szybciej niż podano. Bardzo stabilny. Niezła część.

nickel et fait propre sur la terrasse.

czysto i czysto na tarasie.

Nie wieder würde ich einen anderen Schutz für unseren Sonnenschirm kaufen. Vor zwei Jahren hatte ich einen günstigen Schutz gekauft, leider. Jetzt fing er an zu bröseln und hat sich stelleweise aufgelöst. Der erste Schutz von Sun Garden hat knapp 8 Jahre gehalten. Den Schutz für den Sonnenschirm kann ich nur empfehlen, er hat eine sehr gute Qualität, merkt man schon beim Auspacken. Hier ist der Preis durchaus gerechtfertigt. Auch gibt es immer wieder Ersatzteile von Sun Garden, toller Service.

Nigdy więcej nie kupiłbym żadnej innej ochrony dla naszego parasola. Niestety dwa lata temu kupiłem tanią ochronę. Teraz zaczął się kruszyć i częściowo się rozpuścił. Pierwsza ochrona od Sun Garden trwała prawie 8 lat. Mogę tylko polecić ochronę parasola, jest bardzo dobrej jakości, widać to po rozpakowaniu. Tutaj cena jest całkiem uzasadniona. Zawsze są też części zamienne z Sun Garden, świetna obsługa.

Zuerst die negative Feststellung: nach nicht einmal 1 Jahr in Gebrauch ist die Schutzhaube an der Spitze gerissen ca. 7cm lang, was an einem Originalprodukt eigentlich nicht zu erwarten ist. Aber nun die positive Feststellung: Nach Beginn der Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer war die neue Ersatzhaube innerhalb von 3 Tagen bei mir. Das nenn ich eine höchst zufriedenstellende Reklamationsbearbeitung.

Najpierw stwierdzenie negatywne: po niecałym roku użytkowania folia ochronna jest rozdarta u góry na ok. 7 cm, czego nie można oczekiwać od oryginalnego produktu. Ale teraz pozytywne stwierdzenie: Po rozpoczęciu kontaktu ze sprzedawcą nowa maska zamienna była u mnie w ciągu 3 dni. To się nazywa wysoce zadowalająca obsługa reklamacji.

Wir haben diese Schirmhusse nun mehr als 1 Jahr in allen Jahreszeiten in Gebrauch. Diese sieht heute noch aus wie neu, der Reißverschluss hat keine Mängel bis heute aufzuweisen. Die Farbe nach wie vor kräftig, nicht ausgebleicht oder ähnliches. Wir können diese Schirmhusse mit besten Gewissen weiterempfehlen. Sie hat den Alltagstest mit Bravur bestanden. Hier stimmt das Preis-Leistungsverhältnis.

Używamy tego pokrowca na parasol od ponad roku we wszystkich porach roku. Do dziś wygląda jak nowy, zamek nie ma jak dotąd żadnych wad. Kolor jest nadal mocny, nie wyblakł ani nic w tym stylu. Z czystym sumieniem możemy polecić ten pokrowiec na parasol. Codzienny test zdała śpiewająco. Stosunek ceny do wydajności jest tutaj.

Das Produkt wurde mit einer guten Qualität und einer weit gescheiteren Ausführung geliefert. Jetzt ist das Teil auch ohne Verwendung einer Leiter einsetzbar.

Produkt miał dobrą jakość i znacznie bardziej wyrafinowany design. Teraz części można używać również bez użycia drabiny.

Wirklich stabile Qualität des Stoffes und leichte Handhabung, ohne eine Leiter zu benutzen. Eine ausgeklügelte Idee mit der Versteifung im oberen Teil des Bezuges. So lässt er sich gut über die Spitze des Schirms ziehen.

Naprawdę stabilna jakość tkaniny i łatwa obsługa bez użycia drabiny. Genialny pomysł ze wzmocnieniem w górnej części pokrowca. Dzięki temu można go łatwo naciągnąć na czubek parasola.

Durch den Stab läßt sich die Hülle problemlos über den Sun Garden Schirm stülpen. Gute Eine-Person-Lösung. Der Transportsack für die Schutzhülle könnte etwas größer sein. Man muß die Hülle schon sehr klein "falten" und "rollen" damit man die in den Sack bekommt.

Pokrowiec można łatwo nasunąć na parasol Sun Garden dzięki drążkowi. Dobre rozwiązanie dla jednej osoby. Torba transportowa pokrowca ochronnego mogłaby być nieco większa. Trzeba „zwinąć” i „zrolować” okładkę bardzo małą, aby zmieściła się do torby.

Mir hat alles gefallen, sehr schnelle Lieferung , einfache Montage, alles super , besser geht es nicht.

Wszystko mi się podobało, bardzo szybka dostawa, łatwy montaż, wszystko było super, lepiej być nie mogło.

Meine erste Hülle hatte 100€ gekostet, und war jetzt nach 20 Jahren kaputt. Jetzt habe ich nur noch die Hälfte bezahlt. Wenn die wieder 20 Jahre hält, bin ich zufrieden. Die Funktion ist eh genial. Man kann die Hülle problemlos über den riesigen Schirm ziehen, ohne dass man eine Leiter braucht. Sehr schönes Produkt!

Moja pierwsza walizka kosztowała 100€ i zepsuła się po 20 latach. Teraz zapłaciłem tylko połowę. Jeśli wytrzyma kolejne 20 lat, będę zadowolony. Funkcja jest niesamowita. Etui z łatwością przeciągniesz po dużym ekranie bez użycia drabiny. Bardzo fajny produkt!

Aus dem gleichen hochwertgem Material wie der Schirmbezug. Klasse System um den Bezug über den Ampelschirm zu bekommen (eingenähte Stange).

Wykonany z tego samego wysokiej jakości materiału co pokrowiec parasola. Świetny system, aby uzyskać osłonę nad parasolem sygnalizacji świetlnej (wszyty pręt).

Dem Erfinder dieser Schutzhülle herzlichen Glückwunsch für diese Idee. Die Anwendung ist kinderleicht und ohne großen Aufwand zu leisten. Die Schutzhülle erfüllte über den Winter zu 100 % die Erwartungen.

Gratulacje dla wynalazcy tego pokrowca ochronnego za ten pomysł. Aplikacja jest bardzo łatwa i można ją wykonać bez większego wysiłku. Pokrowiec ochronny spełnił oczekiwania w 100% przez zimę.

La qualité justifie le prix.

Jakość uzasadnia cenę.

Conforme à la description et au besoin. Il est trop tôt pour donner un avis définitif du fait de l'utilisation hivernale à venir.

Zgodny z opisem i potrzebą. Jest zbyt wcześnie, aby wydać ostateczną opinię ze względu na zbliżającą się zimę.

Cette housse d'hivernage pour mon parasol correspond tout à fait à mes attentes. Ravie de mon achat. Je recommande vivement. La qualité est tip top.

Pokrowiec zimowy na mój parasol całkowicie spełnia moje oczekiwania. Zachwycony moim zakupem. Gorąco polecam. Jakość jest na najwyższym poziomie.

J'ai cherché dans le commerce ce modèle il coûtait deux fois plus cher. Mis en place au début de l'été la toile n'a pas bougée, aucune décoloration aucune altération.

Szukałem w sklepach tego modelu, kosztował dwa razy tyle. Zamontowane na początku lata, płótno nie przesuwa się, nie ma odbarwień ani zmian.