Duurzaam

Wytrzymały

Tiene las tres B

Ma trzy B

Alles super

Wszystko super

Funziona perfettamente

Działa idealnie.

se non si hanno grandi pretese è una scelta giusta,robusto ed efficiente.

Jeśli nie masz wielkich oczekiwań, to jest to dobry wybór – solidny i wydajny.

ist das geld ok

czy pieniądze są ok?

Buon prodotto, in anni in cui il cd è morto, è una ottima soluzione per chi vuole ancora ascoltare musica con questo supporto. L'unica pecca è la lieve lentezza nel prendere la traccia quando si inizia l'ascolto, ma per il resto bene per chi non ha voglia di spendere una follia per godere della propria collezione di musica.

Dobry produkt, w czasach, gdy płyty CD odeszły już w zapomnienie, stanowi on znakomite rozwiązanie dla tych, którzy nadal chcą słuchać muzyki na tym nośniku. Jedyną wadą jest lekkie spowolnienie utworu na początku słuchania, ale poza tym dobra rzecz dla tych, którzy nie chcą wydawać fortuny, aby cieszyć się swoją kolekcją muzyki.

Fait bien ce pour quoi il est conçu.

Dobrze spełnia swoje zadanie.

Funktioniert einwandfrei

Działa idealnie

Très bon lecteur CD, dommage que toutes les options de la télécommande ne sois pas fonctionnelle si pas utilisé avec l'ampli de la même gamme

Bardzo dobry odtwarzacz CD, szkoda, że wszystkie opcje na pilocie nie działają, jeśli nie są używane ze wzmacniaczem tej samej klasy

Bin zufrieden.

Jestem zadowolony.

This CD Player von auna ist super+++super Design super Qualität super klang kann ich nur empfehlen danke R.N. Berlin

Ten odtwarzacz CD firmy auna jest super+++ super design super jakość super dźwięk Mogę tylko polecić dzięki RN Berlin

Das Teil funktioniert einwandfrei!

Część działa idealnie!

Also gut ist der Preis und Verhältnis dazu die Qualität. Für mich für den Hausgebrauch vollkommen ausreichend. Einzig negativ empfinde ich die gefühlt sehr lange dauernden Ladezeiten der CDs sowie dass die Lautstärkeregelung über den Regler am Gerät erst noch einer 1/4 bis 1/2 Drehung um jeweils einen Punkt reagiert. Deswegen nur 4 Sterne.

Więc cena jest dobra w stosunku do jakości. Dla mnie idealny do użytku domowego. Jedyną negatywną rzeczą, jaką znalazłem, są czasy ładowania płyt CD, które wydają się być bardzo długie, oraz to, że regulacja głośności za pomocą kontrolera na urządzeniu reaguje tylko na 1/4 do 1/2 obrotu o jeden punkt. Dlatego tylko 4 gwiazdki.

Hab den CD Player für einen Freund bestellt. ER ist Musiker und von der Qualität absolut begeistert! Ist schon das 2.mal das er bestellt, seine 1. Ist in der Ahr- Flut verschwunden

Zamówiłem odtwarzacz CD dla znajomego. ON jest muzykiem i jest absolutnie zachwycony jakością! To już drugi raz, kiedy zamówił, jego pierwszy zniknął w powodzi Ahr

Sehr gut auch vom PREIS

Bardzo dobrze również od CENY

einfach zu Bedienen, erfüllt alle Erwartungen

łatwy w użyciu, spełnia wszystkie oczekiwania

Positiv: Das Gerät zeigt eine gute Audioleistung, auch bei mp3 und über USB. Gutes Styling. Negativ: Die Fernbedienung ist etwas fummelig. Die Digitalanzeige arbeitet träge.

Pozytywne: Urządzenie wykazuje dobrą jakość dźwięku, również z mp3 i przez USB. Dobra stylizacja. Negatywne: Pilot zdalnego sterowania jest nieco skrzypiący. Cyfrowy wyświetlacz działa wolno.

Schöner hochwertiger CD Player ohne viel Schnickschnack. Auf der Suche nach einem neuen CD Player, der auch MP3 unterstützt habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Die Anlage wirkt optisch sehr edel und keinesfalls billig. Die Funktionen CDs und Musik über eine USB-Schnittstelle abzuspielen sind für mich komplett ausreichend. Die Bedienung via Fernbedienung ist genauso simpel wie die Inbetriebnahme.

Ładny, wysokiej jakości odtwarzacz CD bez zbędnych bajerów. Kiedy szukałem nowego odtwarzacza CD obsługującego również MP3, zdecydowałem się na to urządzenie. System wygląda bardzo elegancko i wcale nie tanio. Funkcje odtwarzania płyt CD i muzyki przez interfejs USB są dla mnie w zupełności wystarczające. Obsługa za pomocą pilota jest równie prosta jak uruchomienie.

Der Player ist sehr wertig verarbeitet und sieht schick aus. Auch vom Klang bin ich überzeugt, die Wiedergabe ist stabil und auch CDs mit dem ein oder anderen Kratzer werden bislang problemlos abgespielt. Über die mitgelieferte Fernbedienung lässt er sich auch von der Couch aus steuern und die Bedienung ist alles in allem sehr intuitiv. Für mich stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis absolut, jetzt muss er nur noch den Langzeittest bestehen.

Odtwarzacz jest bardzo cenny i wygląda szykownie. Jestem również przekonany do dźwięku, odtwarzanie jest stabilne i nawet płyty CD z jedną czy dwiema rysami do tej pory były odtwarzane bez żadnych problemów. Można nim również sterować z kanapy za pomocą dołączonego pilota, a w sumie obsługa jest bardzo intuicyjna. Dla mnie stosunek ceny do wydajności jest jak najbardziej w porządku, teraz musi tylko przejść długoterminowy test.