Der Würzekühler ist recht günstig, aber auch nur mäßig effektiv. Er kühlt für meinen Geschmack etwas zu langsam - was aber einfach an der zu geringen Länge liegen mag. Er passt in den Mundschenk 30L.

Schładzacz brzeczki jest dość tani, ale średnio skuteczny. Chłodzi trochę za wolno jak na mój gust - co może wynikać po prostu z krótkiej długości. Pasuje do cupbearer 30L.

Chiller was much smaller than I expected but useful anyway.

Chiller był znacznie mniejszy niż się spodziewałem, ale i tak przydatny.

Ein Kühler wie dieser sind für das Bierbrauen unerlässlich. Wir haben einen Royal Catering 30 l Braukessel im Einsatz. Der wird unter anderem Namen von Klarstein unter den Namen Mundschenk vertrieben. Der Durchmesser des Kühlers beträgt 26 cm. Als Wasseranschluss haben wir einen 1/2 Zoll Schlauch mit Gardena Schnellkuplung ausgerüstet. Das klappt gut. Man bekommt 25 Liter Bier in 30 Minuten heruntergekühlt. Dabei ziehen wir das Wasser im Kreis aus der Regenwassertonne und pumpen es wieder zurück. Das klappt im Sommer gut und spart Wasser. Die Verarbeitung ist gut, da gibt es nichts zu klagen.

Taka chłodnica jest niezbędna do warzenia piwa. Używamy kociołka Royal Catering 30 l. Jest sprzedawany pod inną nazwą przez firmę Klarstein pod nazwą Mundschenk. Średnica chłodnicy wynosi 26 cm. Jako przyłącze wody wyposażyliśmy wąż 1/2 cala w szybkozłączkę Gardena. To działa dobrze. Otrzymujesz 25 litrów schłodzonego piwa w 30 minut. Wyciągamy wodę z beczki na deszczówkę w kółko i ponownie ją pompujemy. Działa to dobrze latem i oszczędza wodę. Wykonanie jest dobre, nie ma się do czego przyczepić.

Dise Produkt habe ich, nicht nur zum Külen, als auch zum erwärmen von Obst Säften. Es ist tadellos und funktioniert gut. Ich bin zufrieden, nur Lieferung hat sich etwas vespätet.

Mam ten produkt nie tylko do chłodzenia, ale również do podgrzewania soków owocowych. Jest nieskazitelny i działa dobrze. Jestem zadowolony, tylko dostawa była trochę spóźniona.

Perfekt für einen 30 Liter Braueimer. Die gebogenen Aufhängungen könnten 5cm länger sein. Eignet sich gut zum reinigen in der Spülmaschine.

Idealny do 30-litrowego wiadra do zaparzania. Zakrzywione zawieszenia mogłyby być o 5 cm dłuższe. Nadaje się do mycia w zmywarce.