Brauheld Pur 35 Garnek do warzenia piwa

Gutes Produkt Prima Produkt. Schnelle Lieferung!

Dobry produkt Świetny produkt. Szybka dostawa!

Montage de la vanne et de la sonde simple.

Prosty montaż zaworu i sondy.

Es fácil de montar, aunque necesitas una herramienta. Permite hacer bastante mosto,mantiene bastante bien la temperatura.

Jest łatwy w montażu, choć potrzebne jest narzędzie. Pozwala na zrobienie dużej ilości brzeczki, dość dobrze utrzymuje temperaturę.

Saubere Verarbeitung Dieser riesige Kessel ist zum Bierbrauen perfekt. Hochwertig verarbeitet, Sandwichboden damit die Maische nicht anbrennen, Auslass gut zu demontieren und reinigen und Gummigriffe für einen sicheren Halt.

Czystość wykonania Ten ogromny czajnik idealnie nadaje się do warzenia piwa. Wysoka jakość wykonania, warstwowe dno zabezpieczające zacier przed przypaleniem, wylot łatwy w demontażu i czyszczeniu oraz gumowe uchwyty zapewniające pewne trzymanie.

Nicely packed, quick assembly, tested with issues I received the package and it was nicely packed. All protected and the lid attached with a cable tie to a bag containing the thermometer and the tap (the first inside the second to protect the probe). Quickly and easily assembled, I tested it boiling 20 liters of water. No spill and with thermometer quickly catching the temperature. The tap opens easy and has a small safety block to prevent opening accidentally without pulling this up. I'll use it in depth and if I see any details, I will update. So far, looking very nice and with quality. I read complaints about the thermometer being too close to the tap making it a bit annoying, but honestly I don't see that issue. The space seems enough to maneuver.

Ładnie zapakowane, szybki montaż, przetestowane z problemami Otrzymałem paczkę i była ładnie zapakowana. Wszystko zabezpieczone, a pokrywa przymocowana opaską zaciskową do torby zawierającej termometr i kran (pierwszy w drugim, aby chronić sondę). Szybko i łatwo zmontowane, przetestowałem gotując 20 litrów wody. Bez rozlewania i z termometrem szybko łapiącym temperaturę. Kran otwiera się łatwo i ma małą blokadę bezpieczeństwa, aby zapobiec przypadkowemu otwarciu bez podniesienia go. Wykorzystam go dogłębnie i jeśli zobaczę jakieś szczegóły, zaktualizuję. Jak dotąd wygląda bardzo ładnie i jakościowo. Czytałem skargi, że termometr jest zbyt blisko kranu, co trochę go denerwuje, ale szczerze mówiąc, nie widzę tego problemu. Wydaje się, że miejsca jest wystarczająco dużo, aby manewrować.

Materiales de mucha calidad estoy muy contento

Materiały wysokiej jakości, jestem bardzo zadowolony.

Thermometer undicht Mit dem Kessel bin ich sehr zufrieden, allerdings war der Thermometer undicht. Die Dichtung in dem zweiteiligen Thermometer war zu schmal. Glücklicherweise hatte ich bei der Wasserpumpe die ich am selben Tag geliefert bekommen hatte eine Ersatzdichtung dabei die zufälligerweise gepasst hat. Ansonsten hätte ich mich sehr darüber geärgert, sowas darf einfach nicht sein. Man kann schon erwarten dass die Sachen funktionieren. Der Kessel selbst sieht hochwertig aus und hält die Flüssigkeit im inneren auch ohne aktive Heizplatte gut.

Termometr przecieka Jestem bardzo zadowolony z czajnika, jednak termometr przeciekał. Uszczelka w dwuczęściowym termometrze była zbyt wąska. Na szczęście miałem zamienną uszczelkę z pompą wody, która została mi dostarczona tego samego dnia i tak się złożyło, że pasowała. Inaczej bardzo by mnie to zirytowało, coś takiego po prostu nie powinno mieć miejsca. Możesz oczekiwać, że wszystko zacznie działać. Sam czajnik wygląda na wysokiej jakości i dobrze utrzymuje płyn w środku nawet bez aktywnej płyty grzewczej.

Ho comprato la pentola per fare la birra (metodo all grain BIAB) e ho comprato quella da 70 litri. Il prezzo era davvero allettante, molto più basso di tutte quelle che ho guardato (meglio anche del sito ufficiale). La pentola conduce il calore davvero bene, con due fornelli grossi ho fatto bollori 40 litri di acqua in appena 15 minuti. (la pentola funziona anche ad induzione credo sia comodissimo ma non ho i fornelli per sfruttarlo) Il termometro è preciso (l'ho controllato la prima volta con un termometro digitale e al massimo sbaglia di 1 o due gradi) e il rubinetto non perde acqua. La pentola pesa, ma come è ovvio che sia una pentola da 70 litri, ma in due si riesce facilmente a spostare grazie alle maniglie che non conducono calore (neanche dopo due ore sui fornelli). Dato che non pesa troppo si può pulire anche da solo senza grandi difficoltà. Il coperchiò è fatto molto bene e fa passare poco vapore durante la bollitura (con un ora di bollitura ho perso circa 3 litri). Riassumendo è una pentola di qualità che consiglio vivamente

Kupiłem kocioł do warzenia piwa (metoda BIAB all grain) i kupiłem ten 70-litrowy. Cena była naprawdę atrakcyjna, znacznie niższa niż wszystkie, które przeglądałem (nawet lepsza niż na oficjalnej stronie). Garnek bardzo dobrze przewodzi ciepło, dzięki dwóm dużym palnikom zagotowałam 40 litrów wody w zaledwie 15 minut. (patelnia działa również na indukcji, myślę, że jest to bardzo wygodne, ale nie mam kuchenki, żeby z niej korzystać) Termometr jest precyzyjny (pierwszy raz sprawdzałem termometrem cyfrowym i myli się najwyżej o 1-2 stopnie ) i z kranu nie cieknie woda . Garnek waży, ale oczywiście jest to garnek o pojemności 70 litrów, ale z łatwością mogą go przenosić dwie osoby dzięki uchwytom, które nie przewodzą ciepła (nawet po dwóch godzinach na kuchence). Ponieważ nie waży zbyt dużo, można go również bez większych trudności wyczyścić samodzielnie. Pokrywka jest bardzo dobrze wykonana i przepuszcza niewielką ilość pary podczas gotowania (w ciągu godziny gotowania straciłam około 3 litrów). Podsumowując, jest to patelnia wysokiej jakości, którą gorąco polecam

Bière

Piwo

La he usado ya tres veces para diferentes partidas de cerveza y la olla es buena, el termómetro del centro impide a veces remover bien, pero te evitas el tener que estar metiendo y sacando uno externo. El grifo funciona perfectamente y con un poco de teflón todo queda bien ajustado.

Użyłem go już trzy razy do różnych partii piwa i garnek jest dobry, termometr na środku czasami uniemożliwia dobre wymieszanie, ale unika się konieczności wkładania i wyjmowania zewnętrznego. Bateria działa idealnie, a przy odrobinie teflonu wszystko dobrze pasuje.

La pentola è molto bella, resistente e comoda con gli accessori di cui è fornita. Nel termometro si possono leggere anche i vari step. L'acciaio è di buona qualità. Sono molto soddisfatta.

Doniczka jest bardzo piękna, wytrzymała i wygodna dzięki dołączonym do zestawu akcesoriom. Poszczególne etapy można również odczytać na termometrze. Stal jest dobrej jakości. Jestem bardzo zadowolony.

excelente cuve de brassage pour commencer comme débutant dans la bière, la qualité de l' inox est bonne, on peut l'acheter sans soucis.

doskonały zbiornik do warzenia piwa dla początkujących, jakość stali nierdzewnej jest dobra, można go kupić bez obaw.

also bei mir wird der kessel verwendet um süßmost abzukochen wir finden ihn sehr gut thermometer stimmt auch sehr gut war da erst etwas skeptisch einziges kleines manko der ablaufhahn könnte noch einen schlauchanschluss gebrauchen aber das hat mit dem kessel selber nichts zu tun wir überlegen ob wir noch einen etwas kleineren kaufen um größere mengem machen zu könn

więc dla mnie czajnik służy do gotowania słodkiego cydru, uważamy, że jest bardzo dobry, termometr jest również bardzo dobry, na początku był trochę sceptyczny, jedyna mała wada, kran spustowy mógłby korzystać z połączenia węża, ale to nie ma nic wspólnego z samym czajnikiem zastanawiamy się czy nie możemy jeszcze dokupić trochę mniejszego aby móc robić większe ilości

Im Großen und ganzen sieht er sehr hochwertig aus. Er war sehr gut verpackt und geliefert wurde innerhalb von zwei Werktagen. Einzig zwei optisch negative punkte sind mir aufgefallen: Der Boden ist außen teils zerkrazt und am Topfrand ist eine kleine Delle. Zwecks benutzung kann ich noch nichts sagen da er erst in ca. 2 wochen zum Einsatz kommen wird.

Ogólnie wygląda na bardzo wysokiej jakości. Przesyłka była bardzo dobrze zapakowana i dostarczona w ciągu dwóch dni roboczych. Zauważyłem tylko dwa wizualnie negatywne punkty: dno jest częściowo porysowane na zewnątrz i jest małe wgniecenie na krawędzi garnka. Nie mogę jeszcze nic powiedzieć o użytkowaniu, ponieważ będzie używany dopiero za około 2 tygodnie.

Zum ersten Mal damit Bier gebraut, als Maischekessel und als Würzpfanne benutzt. Ergebnis entwickelt sich gut. Das einzige (praktische) Manko ist der Temperaturfühler, der sehr weit in den Topf hineinragt. Stört doch etwas beim umrühren der Maische und wenn man da einen Whirlpool machen will, dann muss man sich eine Blindverschraubung besorgen und das Thermometer beim Würzekochen rausschrauben. Ansonsten scheint es recht genau zu sein, ich habe immer parallel mit einem elektronischen Thermometer verglichen.

Piwo uwarzone nim po raz pierwszy, używane jako kociołek do zacieru i jako zaprawa. Wynik rozwija się dobrze. Jedynym (praktycznym) mankamentem jest czujnik temperatury, który wystaje bardzo daleko w garnek. Coś ci przeszkadza w mieszaniu zacieru i jeśli chcesz zrobić tam wir, to musisz zrobić ślepe połączenie śrubowe i odkręcać termometr, gdy brzeczka się gotuje. Poza tym wydaje się być dość dokładny, zawsze porównywałem go równolegle z termometrem elektronicznym.

Guter Topf zum Bierbrauen Zum ersten Mal damit Bier gebraut, als Maischekessel und als Würzpfanne benutzt. Ergebnis entwickelt sich gut. Das einzige (praktische) Manko ist der Temperaturfühler, der sehr weit in den Topf hineinragt. Stört doch etwas beim umrühren der Maische und wenn man da einen Whirlpool machen will, dann muss man sich eine Blindverschraubung besorgen und das Thermometer beim Würzekochen rausschrauben. Ansonsten scheint es recht genau zu sein, ich habe immer parallel mit einem elektronischen Thermometer verglichen.

Dobry garnek do warzenia piwa. Po raz pierwszy uwarzyłem w nim piwo, używałem go jako kadzi zaciernej i jako kocioł do brzeczki. Wynik dobrze się rozwija. Jedyną (praktyczną) wadą jest czujnik temperatury, który bardzo mocno wystaje w głąb garnka. Coś przeszkadza przy mieszaniu zacieru i jeśli chcemy zrobić wir, to trzeba zaopatrzyć się w zaślepkę i odkręcić termometr podczas gotowania brzeczki. W przeciwnym razie wydaje się to dość dokładne, zawsze porównywałem z termometrem elektronicznym równolegle.

Fatta la prima cotta, posso dire che sia un oggetto di alta qualità. Nella produzione di birra all grain seguire il consiglio di mettere al massimo 20 litri di acqua, per avere un mosto di circa 16-17 litri. Io ho tolto il termometro perché lo spinotto interno urtava la sacca BIAB col rischio di forarla. Consiglio di mettere del nastro filettante a tutte le parti provviste di viti di montaggio. In sintesi, sono soddisfatto dell'acquisto.

Po pierwszym zauroczeniu mogę stwierdzić, że jest to obiekt wysokiej jakości. Przy produkcji piwa pełnoziarnistego należy stosować się do zaleceń, aby wlać maksymalnie 20 litrów wody, aby uzyskać brzeczkę około 16-17 litrów. Wyjąłem termometr, gdyż wewnętrzna szpilka uderzała w torebkę BIAB, co groziło jej przekłuciem. Zalecam nałożenie taśmy do gwintowania na wszystkie części ze śrubami montażowymi. Podsumowując, jestem zadowolony z zakupu.

Der Kessel kam gut verpackt und sehr schnell bei mir an. Die Qualität ist für diesen Preis sehr ordentlich. Der Deckel passt saugend und der Hahn und das Thermometer war nach kurzer Einbauzeit dicht und nutzbar. Das Thermometer ist für meinen Bedarf ausreichend genau wer sehr sicher gehen will sollte mit einem externen noch überprüfen ob es möglicherweise Abweichungen gibt. Ich bin jedenfalls sehr zufrieden und würde diesen Kessel jederzeit wieder kaufen.

Czajnik był dobrze zapakowany i dotarł do mnie bardzo szybko. Jakość jak na tę cenę bardzo przyzwoita. Pokrywka dobrze przylega, a kran i termometr są szczelne i nadają się do użytku po krótkim czasie instalacji. Termometr jest wystarczająco dokładny jak na moje potrzeby, jeśli chcesz być bardzo pewny, powinieneś sprawdzić z zewnętrznym termometrem, czy nie ma żadnych odchyleń. W każdym razie jestem bardzo zadowolony i w każdej chwili kupiłbym ten kocioł ponownie.

Bierbraukessel ohne unnötigen Schnickschnack Der Kessel kam gut verpackt und sehr schnell bei mir an. Die Qualität ist für diesen Preis sehr ordentlich. Der Deckel passt saugend und der Hahn und das Thermometer war nach kurzer Einbauzeit dicht und nutzbar. Das Thermometer ist für meinen Bedarf ausreichend genau wer sehr sicher gehen will sollte mit einem externen noch überprüfen ob es möglicherweise Abweichungen gibt. Ich bin jedenfalls sehr zufrieden und würde diesen Kessel jederzeit wieder kaufen.

Czajnik do warzenia piwa bez zbędnych bajerów. Czajnik dotarł dobrze zapakowany i bardzo szybko. Jakość jak na tę cenę bardzo przyzwoita. Pokrywka dobrze pasuje, a kran i termometr zostały uszczelnione i można było z nich korzystać po krótkim czasie montażu. Termometr jest wystarczająco dokładny jak na moje potrzeby. Jeśli chcesz mieć całkowitą pewność to sprawdź na zewnętrznym czy nie ma odchyleń. W każdym razie jestem bardzo zadowolony i w każdej chwili kupiłbym ten czajnik ponownie.

Der Maischekessel entspricht genau dem, was ich für den Preis erwartet hatte. Schnelle Lieferung..........sogar noch vor dem von Amazon zugesicherten Termin. Wie der Maischekessel sich in der Praxis bewährt, kann ich noch nicht sagen, da noch keine Maische in diese, Kessel angesetzt.

Mash tun jest dokładnie tym, czego oczekiwałem za tę cenę. Szybka dostawa .........nawet przed terminem obiecanym przez Amazon. Nie mogę jeszcze powiedzieć, jak kocioł działa w praktyce, ponieważ nie został jeszcze wlany do tego kociołka.

Ein Maischekessel so wie ich ihn mir vorgestell hatte Der Maischekessel entspricht genau dem, was ich für den Preis erwartet hatte. Schnelle Lieferung..........sogar noch vor dem von Amazon zugesicherten Termin. Wie der Maischekessel sich in der Praxis bewährt, kann ich noch nicht sagen, da noch keine Maische in diese, Kessel angesetzt.

Czajnik do zacieru, taki jak sobie wyobrażałem Czajnik do zacieru jest dokładnie tym, czego oczekiwałem za tę cenę. Szybka dostawa... nawet przed terminem obiecanym przez Amazon. Nie potrafię jeszcze powiedzieć, jak czajnik sprawdzi się w praktyce, gdyż do czajnika nie wsypano jeszcze zacieru.

Reçu rapidement,très bien emballé.Produit conforme.Fait bien le boulot,prévoir quand même une bonne puissance de chauffe pour les grosses quantités!

Otrzymano szybko, bardzo dobrze zapakowany. Produkt spełnia swoje zadanie, nadal zapewnia dobrą moc grzewczą w przypadku dużych ilości!

Wer Bier brauen möchte, sollte diesen Topf nehmen Nachdem ich mein erstes Bier mit einem Einkochtopf gebraut habe, bin ich auf diesen Brautopf umgestiegen. Der Einkochtopf hatte den Nachteil, das die Temperaturregelung für meinen Geschmack viel zu ungenau war. Unser Herd verfügt über ein Induktionskochfeld. Das ist die perfekte Kombination. Dank des eingebauten Thermometers und der schnellen Reaktion eines Induktionsfeldes kann die Temperatur sehr gut gehalten werden. Nicht zuletzt ist der Ablaufhahn eine große Erleichterung. Und last but not least die Skala für die Füllmenge. Jeder Punkt für sich eine Kleinigkeit. Aber in Summe eine große Erleichterung

Jeśli chcesz uwarzyć piwo, powinieneś skorzystać z tego garnka. Po uwazeniu pierwszego piwa w garnku przerzuciłem się na ten garnek. Garnek do wekowania miał tę wadę, że kontrola temperatury była zbyt nieprecyzyjna jak na mój gust. Nasz piec posiada płytę indukcyjną. To idealne połączenie. Dzięki wbudowanemu termometrowi i szybkiej reakcji pola indukcyjnego temperatura może być bardzo dobrze utrzymana. Wreszcie kran spustowy stanowi wielką ulgę. I wreszcie skala ilości napełnienia. Każdy punkt jest drobnostką samą w sobie. Ale w sumie duża ulga

Nachdem ich mein erstes Bier mit einem Einkochtopf gebraut habe, bin ich auf diesen Brautopf umgestiegen. Der Einkochtopf hatte den Nachteil, das die Temperaturregelung für meinen Geschmack viel zu ungenau war. Unser Herd verfügt über ein Induktionskochfeld. Das ist die perfekte Kombination. Dank des eingebauten Thermometers und der schnellen Reaktion eines Induktionsfeldes kann die Temperatur sehr gut gehalten werden. Nicht zuletzt ist der Ablaufhahn eine große Erleichterung. Und last but not least die Skala für die Füllmenge. Jeder Punkt für sich eine Kleinigkeit. Aber in Summe eine große Erleichterung

Po uwarzeniu pierwszego piwa w szybkowarze przerzuciłem się na ten warzelnik. Garnek do konserwowania miał tę wadę, że regulacja temperatury była jak na mój gust zbyt nieprecyzyjna. Nasz piec posiada płytę indukcyjną. To jest idealne połączenie. Dzięki wbudowanemu termometrowi i szybkiej reakcji pola indukcyjnego można bardzo dobrze utrzymać temperaturę. Wreszcie, kran spustowy to wielka ulga. I wreszcie skala ilości napełnienia. Każdy punkt sam w sobie jest małą rzeczą. Ale w sumie wielka ulga

Use this pot when making home brew beers. Have also used it for making large batches of jam. Very happy with it. There’s very little temperature loss during mash, even with no additional insulation. I use this with a large outdoor propane burner. No idea how well it would work on a normal 4 ring stove.

Używaj tego garnka, gdy robisz domowe piwo. Używałem go również do robienia dużych partii dżemu. Jestem z niego bardzo zadowolony. Podczas zacierania następuje bardzo mała utrata temperatury, nawet bez dodatkowej izolacji. Używam go z dużym zewnętrznym palnikiem propanowym. Nie mam pojęcia, jak dobrze sprawdziłby się na zwykłej kuchence 4-palnikowej.

High quality with a few minor issues I bought this to use as a mashtun and boil pot. The quality is excellent and the pot has very thick walls. The accessories are good (thermometer and valve) although the stem on the thermometer is a bit long which can interfere with stirring the mash. My plan for this was to use it with a BIAB bag with re-circulation. I had to buff out the drilled holes for the accessories as there were still some small burrs around the edges, but other than that I am very pleased with this item.

Wysoka jakość z kilkoma drobnymi wadami Kupiłem to, aby używać jako mashtun i garnek do gotowania. Jakość jest doskonała, a garnek ma bardzo grube ścianki. Akcesoria są dobre (termometr i zawór), chociaż trzon termometru jest trochę długi, co może przeszkadzać w mieszaniu zacieru. Mój plan zakładał używanie go z workiem BIAB z recyrkulacją. Musiałem wypolerować wywiercone otwory na akcesoria, ponieważ na krawędziach pozostały jeszcze drobne zadziory, ale poza tym jestem bardzo zadowolony z tego przedmiotu.

I bought this to use as a mashtun and boil pot. The quality is excellent and the pot has very thick walls. The accessories are good (thermometer and valve) although the stem on the thermometer is a bit long which can interfere with stirring the mash. My plan for this was to use it with a BIAB bag with re-circulation. I had to buff out the drilled holes for the accessories as there were still some small burrs around the edges, but other than that I am very pleased with this item.

Kupiłem to, aby używać jako mashtun i garnek do gotowania. Jakość jest doskonała, a garnek ma bardzo grube ścianki. Akcesoria są dobre (termometr i zawór), chociaż trzpień termometru jest trochę długi, co może przeszkadzać w mieszaniu zacieru. Mój plan na to polegał na użyciu go z torbą BIAB z recyrkulacją. Musiałem wypolerować wywiercone otwory na akcesoria, ponieważ wokół krawędzi wciąż było kilka małych zadziorów, ale poza tym jestem bardzo zadowolony z tego przedmiotu.

Ideale per tutti gli amanti della birra fatta in casa

Idealny dla wszystkich miłośników domowego naparu

Funktioniert perfekt. Wir haben mit Gas geheizt. Das Thermometer zeigt die Temperatur sehr genau an. Und das Ergebnis war ein Traum.

Działa idealnie. Ogrzewaliśmy gazem. Termometr bardzo dokładnie pokazuje temperaturę. Rezultatem był sen.

Gute Verarbeitung und sehr genaue Temperaturanzeige Funktioniert perfekt. Wir haben mit Gas geheizt. Das Thermometer zeigt die Temperatur sehr genau an. Und das Ergebnis war ein Traum.

Dobra jakość wykonania i bardzo dokładny wyświetlacz temperatury. Działa idealnie. Ogrzewaliśmy gazem. Termometr pokazuje temperaturę bardzo dokładnie. Rezultatem było marzenie.

Brassage

Browarnictwo

Alles hat gut funktioniert. - Eine Läuterhexe lässt sich innen anschließen - der Topf hat keine Probleme die gewünschte Temperatur zu halten - das Thermometer ist sehr genau! Für das Läutern werde ich mir jedoch noch einen zusätzlichen Hahn kaufen und an den vorhandenen anmontieren, da sonst beim Läutern die Würze aus dem vorhandenen Hahn „spritzt“ und man viel wischen muss. EDIT: Was mich nachträglich stört, ist das das Thermometer in der Mitte angebaut ist. Bei kleineren Suden unter 15 Liter muss ich somit mit einem externen Thermometer arbeiten, was ziemlich ärgerlich ist. Außerdem ist das Volumen nicht ordentlich angegeben. 25l Flüssigkeit kann nicht in den Topf. Höchstwerte sind 23.5l (siehe Literanzeige). 20l mit Malz ist leider auch falsch Angegeben. Die Würze würde komplett überschwappen. FAZIT: Grundsätzlich finde ich den Topf gut. Besonders für Anfänger geeignet. Leider ist es mit dem 25l Topf nicht möglich einen 20l Sud herzustellen, sodass es einen Stern Abzug gibt.

Wszystko działało dobrze. - Läuterhexe można podłączyć do środka - garnek nie ma problemu z utrzymaniem pożądanej temperatury - termometr jest bardzo dokładny! Do klarowania jednak kupię dodatkowy kran i podepnę go do już istniejącego, inaczej brzeczka podczas klarowania „wytryskuje” z istniejącego kranika i trzeba dużo przecierać. EDIT: Martwi mnie później to, że termometr jest zamocowany na środku. Przy mniejszych naparach poniżej 15 litrów muszę pracować z zewnętrznym termometrem, co jest dość irytujące. Ponadto głośność nie jest prawidłowo określona. 25 l płynu nie może trafić do garnka. Maksymalne wartości to 23,5 l (patrz wyświetlacz litrów). Niestety 20l ze słodem też jest błędnie podane. Przyprawa rozlałaby się całkowicie. WNIOSEK: Zasadniczo myślę, że pula jest dobra. Szczególnie odpowiedni dla początkujących. Niestety nie jest możliwe wyprodukowanie 20-litrowego naparu z 25-litrowego garnka, więc następuje odliczenie gwiazdek.

Guter Topf zum Brauen Alles hat gut funktioniert. - Eine Läuterhexe lässt sich innen anschließen - der Topf hat keine Probleme die gewünschte Temperatur zu halten - das Thermometer ist sehr genau! Für das Läutern werde ich mir jedoch noch einen zusätzlichen Hahn kaufen und an den vorhandenen anmontieren, da sonst beim Läutern die Würze aus dem vorhandenen Hahn „spritzt“ und man viel wischen muss. EDIT: Was mich nachträglich stört, ist das das Thermometer in der Mitte angebaut ist. Bei kleineren Suden unter 15 Liter muss ich somit mit einem externen Thermometer arbeiten, was ziemlich ärgerlich ist. Außerdem ist das Volumen nicht ordentlich angegeben. 25l Flüssigkeit kann nicht in den Topf. Höchstwerte sind 23.5l (siehe Literanzeige). 20l mit Malz ist leider auch falsch Angegeben. Die Würze würde komplett überschwappen. FAZIT: Grundsätzlich finde ich den Topf gut. Besonders für Anfänger geeignet. Leider ist es mit dem 25l Topf nicht möglich einen 20l Sud herzustellen, sodass es einen Stern Abzug gibt.

Dobry garnek do warzenia. Wszystko działało dobrze. - Wewnątrz można podłączyć filtr - garnek nie ma problemów z utrzymaniem zadanej temperatury - termometr jest bardzo dokładny! Jednak do przecedzenia kupię dodatkowy kran i podłączę go do już istniejącego, inaczej brzeczka podczas lauterowania „wytryśnie” z istniejącego kranu i trzeba będzie dużo przecierać. EDIT: Martwi mnie później to, że termometr jest zamontowany pośrodku. W przypadku mniejszych naparów poniżej 15 litrów muszę pracować z zewnętrznym termometrem, co jest dość denerwujące. Ponadto głośność nie jest poprawnie podana. Do garnka nie może wejść 25l płynu. Maksymalne wartości to 23,5 l (patrz wyświetlacz litrowy). Niestety 20l ze słodem też jest błędne. Brzeczka całkowicie by się rozlała. WNIOSEK: Zasadniczo uważam, że pula jest dobra. Szczególnie odpowiedni dla początkujących. Niestety w garnku 25l nie ma możliwości przygotowania naparu o pojemności 20l, dlatego obowiązuje odliczenie w postaci gwiazdki.

Cette cuve de brassage est idéale pour qui souhaite se lancer dans le brassage de bières amateur. De taille raisonnable mais amplement suffisante, cette cuve se place sur la plaque de cuisson. La température est contrôlée par une thermomètre placé directement sur la cuve ce qui permet un brassage précis. L'intérieur de la cuve est gradué jusqu'à 25l. L'ensemble est solide et de très bonne facture, que ce soit la cuve, les poignées, le robinet ou le thermomètre.

Zbiornik ten jest idealny dla tych, którzy chcą rozpocząć przygodę z amatorskim warzeniem piwa. Rozsądny rozmiar, ale więcej niż wystarczający, ten zbiornik jest umieszczony na płycie kuchennej. Temperaturę kontroluje termometr umieszczony bezpośrednio na zbiorniku, co pozwala na dokładne wymieszanie. Wnętrze zbiornika jest wyskalowane do 25l. Całość jest solidna i bardzo dobrze wykonana, czy to zbiornik, uchwyty, kran czy termometr.

La scelta di acquistare il paiolo per ammostamento Brahuheld Pur 25 proposto dalla Klarstein, è stata determinata da un particolare costruttivo dello stesso, ovvero dallo speciale fondo in alluminio ed acciaio che, a differenza di altre caldaie di ammostamento, consente l’utilizzo del paiolo anche su piani di cottura ad induzione. L’ utilizzo di questo tipo di riscaldatore, comporta che il calore anziché essere trasmesso per convenzione, come avviene ponendo la caldaia sulla fiamma di un fornello a gas, viene invece trasmesso per induzione direttamente al metallo del paiolo in maniera uniforme evitando la formazione di punti più o meno caldi durante il processo di cottura. Inoltre, la possibilità di utilizzare il paiolo Brahueld con un piano di cottura ad induzione permette una più precisa regolazione della temperatura e dei tempi di cottura, ottenendo di fatto un doppio controllo sia attraverso la fonte di produzione del calore sia attraverso il termometro integrato di cui è dotato il paiolo.

O wyborze kotła zacierającego Brahuheld Pur 25 zaproponowanego przez firmę Klarstein zadecydował jego szczegół konstrukcyjny, a mianowicie specjalne aluminiowo-stalowe dno, które w odróżnieniu od innych kotłów zacierających pozwala na używanie kotła także na płytach indukcyjnych. Zastosowanie tego typu grzejnika oznacza, że ciepło zamiast być przekazywane w sposób konwencjonalny, jak ma to miejsce w przypadku umieszczenia kotła na płomieniu kuchenki gazowej, jest przekazywane poprzez indukcję bezpośrednio do metalu kotła w równomierny sposób, unikając tworzenia się mniej lub bardziej gorących plam podczas procesu gotowania. Ponadto możliwość zastosowania kotła Brahueld z płytą indukcyjną pozwala na bardziej precyzyjną regulację temperatury i czasu gotowania, skutecznie uzyskując podwójną kontrolę zarówno poprzez źródło wytwarzania ciepła, jak i poprzez zintegrowany termometr, w który wyposażony jest kocioł.

Gebrauchsfertiger und zuverlässiger Topf. Ich liebe das exponierte Thermometer, das Ihnen mehr Kontrolle während des gesamten Prozesses gibt und Ihnen hilft, die Qualität Ihres Bieres von Zeit zu Zeit zu verbessern. Der Ablasshahn zur Verbindung mit dem Schlauchsystem ist recht einfach zu bedienen.

Gotowy do użycia i niezawodny garnek. Uwielbiam odsłonięty termometr, który zapewnia większą kontrolę podczas całego procesu i pomaga od czasu do czasu poprawić jakość piwa. Kurek spustowy do podłączenia do systemu węży jest dość łatwy w użyciu.

hausgemachtes Brauen leicht gemacht Gebrauchsfertiger und zuverlässiger Topf. Ich liebe das exponierte Thermometer, das Ihnen mehr Kontrolle während des gesamten Prozesses gibt und Ihnen hilft, die Qualität Ihres Bieres von Zeit zu Zeit zu verbessern. Der Ablasshahn zur Verbindung mit dem Schlauchsystem ist recht einfach zu bedienen.

Łatwe warzenie w domu Gotowy do użycia i niezawodny dzbanek. Uwielbiam odsłonięty termometr, który daje większą kontrolę nad całym procesem i pomaga od czasu do czasu poprawiać jakość piwa. Kurek spustowy do podłączenia do systemu węży jest dość łatwy w użyciu.