Sindelfingen Rotomat

Acheter en 2017 pour 54€ et toujours fonctionnel.

Kupiony w 2017 roku za 54 € i nadal sprawny.

Molto bello.Funziona benissimo

Bardzo ładne. Działa świetnie

C’est un super produit qui remplie sont rôle, mais qui fait tres fragile en mains . Le moteur et quand à lui très très silencieux . Je recommande malgres le prix excessifs pour un produit qui est fini avec du plastic qui me semble fragile

To świetny produkt, który spełnia swoją rolę, jednak jest bardzo kruchy w dłoniach. Silnik jest bardzo, bardzo cichy. Polecam pomimo wygórowanej ceny jak na produkt wykończony plastikiem, który wydaje mi się delikatny

Tolle Sache, funktioniert einwandfrei

Super sprawa, działa idealnie

Läuft sehr leise, Preis Leistung ist ok.

Pracuje bardzo cicho, stosunek ceny do jakości ok.

Nombre de tours réglable, sur 24 heures, en fonction des besoins du calibre (voir prescriptions du fabriquant de la montre), avec possibilité de rotations alternativement dans un sens puis dans l'autre. Ultra silencieux. Livré avec prise d'alimentation. L'aspect du boîtier plastique noir, des plastique chromés ainsi que le verre acrylique sont plus qu'acceptables au regard du prix et des differents réglages proposés. Impression de qualité et de solidité.

Regulowana ilość obrotów w ciągu 24 godzin w zależności od potrzeb kalibru (patrz instrukcja producenta zegarka), z możliwością obrotów naprzemiennie w jedną i drugą stronę. Bardzo cichy. W zestawie z wtyczką zasilającą. Wygląd czarnej plastikowej obudowy, chromowanych tworzyw sztucznych i szkła akrylowego jest więcej niż akceptowalny, biorąc pod uwagę cenę i różne oferowane ustawienia. Wrażenie jakości i solidności.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Son rapport qualité prix a été décisif pour faire un cadeau.

Nie można załadować produktu multimedialnego. O wyborze prezentu zadecydował stosunek jakości do ceny.

für meine uhr (glashütte ) ok , ist aber nix fürs schlafzimmer zulaut

na mój zegarek (glashütte) ok, ale nic za głośnego do sypialni

Sieht gur aus wird nach längern Betrieb schon hörbar lauter

Wygląda na to, że po dłuższym użytkowaniu staje się słyszalnie głośniejszy

Passt perfekt ins erfüllt seinen zweck

Pasuje idealnie i spełnia swoje zadanie

Hace su función no se nota nada el ruido

Spełnia swoje zadanie, hałas jest w ogóle nie zauważalny.

Macht was es soll

Robi to, co powinien

Ottimo articolo, acquistato come regalo per mio marito. Lo teniamo sul comodino ed è silenziosissimo, non si sente assolutamente nulla. Bello anche il design.

Świetny przedmiot, kupiony jako prezent dla mojego męża. Trzymamy go na nocnym stoliku i jest bardzo cicho, nic nie słychać. Projekt jest również piękny.

L'indispensable à tout amateur de montre automatique. En plus d'être joli, elle permet à votre montre d'être à l'abri de la poussière.

Niezbędny dla każdego miłośnika zegarków automatycznych. Oprócz tego, że jest ładny, chroni zegarek przed kurzem.

Leider gibt es hier kein Samtkissen, wie bei anderen Uhrenbewegern, sondern lediglich eine Plastikvorrichtung. Jeder 20-30Euro Beweger kommt mit einem Samtkissen, welches schonender für die Uhr ist.

Niestety nie ma tu aksamitnej podkładki, jak przy innych nakręcaczach zegarków, a jedynie plastikowe urządzenie. Każda nawijarka o wartości 20-30 euro jest dostarczana z aksamitną poduszką, która jest delikatniejsza dla zegarka.

Maintenir une montre automatique en marche.

Utrzymuj automatyczny zegarek w ruchu.

looks quite contemporary so sits well with modern furniture

wygląda całkiem nowocześnie, więc dobrze komponuje się z nowoczesnymi meblami

Le remontoir m'a étonné par sa grande taille qui, bien que correspondant à la description, peut sembler surprenante pour une seule montre. C'est du tout plastique mais la qualité est bonne et l'objet peut trôner à la vue de tous sans rougir. Pas de LED, juste un boîtier sobre mais élégant. Le système de fixation de la montre est simple et efficace. Le moteur semble assez puissant et me paraît silencieux, sans être sûr qu'il ne dérange pas sur une table de nuit. Le fonctionnement est au départ surprenant et j'ai failli retourner l'article pour défaut de fonctionnement: en effet, le remontoir ne tourne pas en continu de manière à obtenir sur 24Hr, je suppose, le nombre de tour prévu par la programmation; il fait donc quelques tours puis s'arrête pendant un temps qui paraît interminable, mais reprends du service sans faillir! Je suis donc globalement très satisfait de mon achat!

Rotomat do zegarków zaskoczył mnie swoimi dużymi rozmiarami, które choć zgodne z opisem, mogą wydawać się zaskakujące jak na pojedynczy zegarek. Wszystko jest plastikowe, ale jakość jest dobra, a obiekt można oglądać na widoku, bez rumienia się. Bez diody LED, tylko prosta, ale elegancka obudowa. System mocowania zegarka jest prosty i skuteczny. Silnik wydaje mi się dość mocny i cichy, chociaż nie jestem pewien, czy nie będzie przeszkadzał na szafce nocnej. Operacja jest początkowo zaskakująca i prawie zwróciłem przedmiot z powodu awarii: w rzeczywistości nawijarka nie obraca się w sposób ciągły, aby uzyskać w ciągu 24 godzin, jak sądzę, liczbę obrotów zaplanowaną przez programowanie; więc robi kilka okrążeń, po czym zatrzymuje się na czas, który wydaje się nie mieć końca, ale bez przerwy wznawia usługę! Ogólnie jestem bardzo zadowolony z zakupu!

Very happy with the product. Been running for a while and no issues. Looks really smart in my office. Well packaged and delivered as promised. Would recommend.

Jestem bardzo zadowolony z produktu. Działa już jakiś czas i nie ma żadnych problemów. Wygląda naprawdę elegancko w moim biurze. Dobrze zapakowane i dostarczone zgodnie z obietnicą. Polecam.

tut was er soll, ist geräuschtechnisch nicht wahrzunehmen, sieht schick aus und wenn der, wie sein Vorgänger auch, mindestens seine 6 Jahre macht ist das eine TopLeistung für den Preis...

robi co ma robić, nie słychać szumu, wygląda szykownie i jeśli tak jak poprzednik wytrzyma co najmniej 6 lat to jest to top w tej cenie...

Already had one but my other one stopped working and Raport that supplied it couldn’t repair and I was happy with yours it works well so I have 2now

Miałem już jeden, ale drugi przestał działać, a Raport, który go dostarczył, nie potrafił go naprawić, a ja byłem zadowolony z Twojego, działa dobrze, więc teraz mam dwa

Le produit est bien mais un peu cher.

Produkt jest dobry, ale trochę drogi.

Der Uhrenbeweger ist leise, aber man hört es auf jeden Fall im Raum, wenn er anspringt (ich habe ihn auf das größte Intervall eingestellt). Er steht bei mir auf dem Nachttisch, das ist ok, aber Menschen mit schlechterem Schlaf könnten sich an dem Drehgeräusch stören. Mich stört etwas, dass das Plastik-Türchen dem Uhrenbeweger ein wenig die Wertigkeit nimmt.

Nakręcacz zegarka jest cichy, ale zdecydowanie słychać go w pokoju, gdy się włącza (ustawiłem go na najszerszy interwał). Leży na moim stoliku nocnym, w porządku, ale ludziom, którzy nie śpią dobrze, może przeszkadzać wirujący hałas. Coś mi przeszkadza, że plastikowe drzwiczki trochę odbierają wartość nakręcacza zegarka.

Das Teil ist gut verarbeitet und es lassen sich einfach die verschiedenen Drehfunktionen einrichten.

Część jest dobrze wykonana, a różne funkcje obracania można łatwo ustawić.

Très bon produit avec plusieurs options de rotations. Silencieux

Bardzo dobry produkt z kilkoma opcjami rotacji. Cichy

This winder looks terrific and works really well. Very quiet and at the moment it is working well. This replaced a cube design, but this shape is much easier on the eye.

Ten nawijacz wygląda wspaniale i działa naprawdę dobrze. Bardzo cichy i w tej chwili działa dobrze. Zastąpiło to konstrukcję sześcianu, ale ten kształt jest znacznie przyjemniejszy dla oka.

Ich habe den Uhrenbeweger für eine zweite Automatikuhr gekauft. Mir hat das moderne Design sehr gefallen. Meine Uhr kommt gut zur Geltung. Am Anfang war der Motor super leise. Nach nunmehr einem Monat ist der Motor sehr laut geworden. Ich musste das Teil aus meinem Wohnzimmer entfernen. Dafür zwei Sterne abzug.

Kupiłem nawijacz do drugiego zegarka automatycznego. Bardzo podobał mi się nowoczesny design. Mój zegarek wygląda dobrze. Na początku silnik był super cichy. Po miesiącu silnik stał się bardzo głośny. Musiałem usunąć część z mojego salonu. Za to odjęte dwie gwiazdki.

Das ist der erste Uhrenbeweger der zu meiner vollsten Zufriedenheit funktioniert. Ich dachte immer es liegt an meiner Uhr, dass sie immer stehen geblieben ist. Mit diesem Uhrenbeweger passiert das nicht mehr.

To pierwszy nakręcacz zegarka, który działa dla mnie w pełni satysfakcjonująco. Zawsze myślałem, że to mój zegarek się zatrzymuje. To już się nie dzieje z tym nakręcaczem zegarków.

Looks great and is very simple to use. The only issue I have is that the expanding holder that keeps the watch in place doesn't expand enough if you, like me, have a large bracelet on the watch, so the watch moves around as it spins. Recommended if you have a smaller wrist than me!

Wygląda świetnie i jest bardzo prosty w użyciu. Jedyny problem, jaki mam, to to, że rozszerzający się uchwyt, który utrzymuje zegarek na miejscu, nie rozszerza się wystarczająco, jeśli, tak jak ja, masz dużą bransoletę na zegarku, więc zegarek porusza się, gdy się obraca. Polecam, jeśli masz mniejszy nadgarstek niż ja!

War für meinen Sohn unterwegs in div. Uhrenläden und kriege die Auskunft so 4000 Euro (!), wir hätten auch einen günstigen, für 650 (!), aber nur für eine Uhr! Wozu einen Uhrenbeweger, der 5 mal soviel kostet wie die Uhr? Dieser hier sieht besser aus, schwarz ist sehr elegant, und tut seit 2 Wochen still und leise was er soll. Hoffe dass er auch noch ne Weile durchhält. Aber so: TOP EMPFEHLUNG!

Byłem w drodze do różnych sklepów z zegarkami dla mojego syna i dostałem informację o 4000 euro (!), mieliśmy też tani za 650 (!), ale tylko za jeden zegarek! Po co nawijacz do zegarków, który kosztuje 5 razy więcej niż sam zegarek? Ten wygląda lepiej, czarny jest bardzo elegancki i od 2 tygodni robi to, co do niego należy. Mam nadzieję, że wytrzyma jakiś czas. Ale tak: TOP REKOMENDACJA!

Me decidí a comprarlo por las buenas valoraciones de Amazon, y efectivamente ha sido una buena compra. Es super bonito y elegante a la par que silencioso. Totalmente recomendable.

Zdecydowałem się go kupić ze względu na dobre recenzje na Amazonie i rzeczywiście był to dobry zakup. Jest super ładny i elegancki, a także cichy. Całkowicie zalecane.

Il prend très peu de place et s'avère très utile pour maintenir en marche les montres automatiques ou kinetic dans mon cas. J'en ai plusieurs et ne porte que rarement certaines montres ce qui risque de gripper les rouages. L'aspect visuel est très sympa et assez discret tout en mettant un peu en valeur la montre grâce une vitre transparente. Le fonctionnement est très simple, il suffit de mettre la montre sur le coussin en velours ou sur l'autre support fourni avec. Par contre, pas de chance, je n'ai pas eu de notice en français. Uniquement en anglais. Mais il a 4 modes différents : - A fait 650 rotations par jour - B fait 900 rotations par jour - C fait 1200 rotations par jour - D fait 1500 rotations par jour Sachant que sur chaque mode il est possible de choisir le sens dans lequel le remontoir tournerai. Mon reproche le concernant, c'est le bruit. Même si le bruit n'est pas trop fort, on l'entend quand même et on le remarque. Ce que je trouve un peu gênant dans mon cas. Il était posé à côté de mon lit. J'ai du le déplacer.

Zajmuje bardzo mało miejsca i jest bardzo przydatny w moim przypadku do przechowywania zegarków automatycznych lub kinetycznych. Mam kilka i rzadko noszę niektóre zegarki, co grozi zatarciem trybów. Wygląd jest bardzo ładny i dość dyskretny, jednocześnie podkreślając zegarek dzięki przezroczystemu szkłu. Obsługa jest bardzo prosta, wystarczy położyć zegarek na aksamitnej poduszce lub na innym dołączonym do zestawu wsporniku. Z drugiej strony pech, nie miałem instrukcji po francusku. Tylko w języku angielskim. Ale ma 4 różne tryby: - A wykonuje 650 obrotów dziennie - B wykonuje 900 obrotów dziennie - C wykonuje 1200 obrotów dziennie - D wykonuje 1500 obrotów dziennie Wiedząc, że w każdym trybie możliwy jest wybór kierunku, w którym nawijarka się obróci. Moją skargą jest hałas. Nawet jeśli hałas nie jest zbyt głośny, nadal go słyszymy i zauważamy. Co w moim przypadku wydaje mi się trochę irytujące. Położono go obok mojego łóżka. Musiałem to przenieść.

Dieser Uhrenbeweger hat ein untypisches Design, in der Regel sind es eckige Kisten. Hier wurde ein anderer Ansatz genommen, alles ist rund, keine Ecken. Das Material ist schwarzer Kunststoff, hochglänzend. Der Uhrenbeweger ist schwer genug, um stabil zu stehen, die Füße sind gut konzipiert, und sorgen ebenfalls für den stabilen Stand. Im Lieferumfang ist der Beweger und ein passendes Netzteil. Die Bedienungsanleitung ist sehr kurz gefasst, beschreibt aber ausreichend die Grundfunktionen. Der Deckel lässt sich einfach öffnen, der Halter für die Uhr leicht herausnehmen. Der Uhrenhalter ist vollständig aus Kunststoff, mit einer gefederten Spannvorrichtung. Mit dieser Vorrichtung können kleinste Uhren, aber auch große Uhren gut und sicher aufgenommen werden. Ich habe eine Uhr mit 42mm und eine mit 45mm Durchmesser probiert, beide wurden gut aufgenommen, kein wackeln oder klappern während des Drehvorgangs, welches bei anderen Uhrenbewegern schon durchaus vorkommt. Der Motor bzw. das Getriebe ist sehr leise, es ist im Betrieb kaum zu hören. Es gibt eine Vielzahl von Einstellmöglichkeiten, 4 unterschiedliche Anzahl von Umdrehungen pro Stunde sind möglich, rechts- und linkslauf sind einstellbar. Dieser Uhrenbeweger ist in seiner Preisklasse top. Er funktioniert besser als einige teurere Uhrenbeweger, ist allerdings auch vom Aussehen nicht so Edel wie die Holzboxen, sondern eher futuristisch. Wem das Design gefällt, ist hier bestens bedient. Das Produkt habe ich kostenlos für den Test zur Verfügung gestellt bekommen, und hoffe, diese Rezension konnte Sie bei der Kaufentscheidung unterstützen.

Ta nawijarka do zegarków ma nietypową konstrukcję, zwykle kwadratowe pudełka. Tutaj przyjęto inne podejście, wszystko jest okrągłe, bez rogów. Materiał to czarny plastik, wysoki połysk. Nawijarka zegarka jest wystarczająco ciężka, aby była stabilna, nóżki są dobrze zaprojektowane, a także zapewniają stabilną podstawę.Nawijarka i odpowiedni zasilacz są zawarte w zakresie dostawy. Instrukcja obsługi jest bardzo krótka, ale wystarczająco opisuje podstawowe funkcje. Pokrywę można łatwo otworzyć, a uchwyt na zegarek można łatwo wyjąć. Uchwyt na zegarek jest wykonany w całości z tworzywa sztucznego, ze sprężynowym urządzeniem mocującym. Dzięki temu urządzeniu można dobrze i bezpiecznie przechowywać najmniejsze zegarki, ale także duże zegarki. Wypróbowałem zegarek 42 mm i 45 mm, oba dobrze się przyjęły, bez chybotania ani grzechotania podczas obracania, co jest powszechne w przypadku innych nawijaczy zegarków. Silnik i skrzynia biegów są bardzo ciche, prawie nie słychać ich podczas pracy. Istnieje wiele opcji ustawień, możliwe są 4 różne liczby obrotów na godzinę, można ustawić prawy i lewy obrót. Ta nawijarka zegarków jest najlepsza w swoim przedziale cenowym. Działa lepiej niż niektóre droższe nakręcarki do zegarków, ale nie wygląda tak elegancko jak drewniane pudełka, a raczej futurystycznie. Jeśli podoba Ci się projekt, to jest miejsce dla Ciebie. Produkt otrzymałem bezpłatnie do przetestowania i mam nadzieję, że ta recenzja pomogła Ci w podjęciu decyzji o zakupie.