Domek dla wiewiórki

Le toit bitumé est très efficace pour rendre cette mangeoire résistante aux intempéries. Le nourrissage est facile, on remplit derrière le petit plexiglas et la nourriture descend au fur et à mesure que les écureuils (ou autres ;)) mangent. En service en extérieur depuis 3 ans, ce produit est resté en parfait état. Je recommande !

Dach bitumiczny bardzo skutecznie czyni ten podajnik odpornym na złą pogodę. Karmienie jest proste, napełnia się je za małą plexi i jedzenie opada w miarę jedzenia wiewiórek (lub innych ;)). Produkt ten, używany na zewnątrz przez 3 lata, pozostał w idealnym stanie. polecam!

Zu erst habe ich den Kobel mit Wetterfester Farbe gestrichen. Dann wurde er an einen Nussbaum befestigt. Jetzt warte ich nur noch, dass das Eichhörnchen sein Zuhause annimmt. Sonst alles gut. Über Haltbarkeit und Rebustheit kann ich noch keine Angaben machen, da ich den Kobel erst vor kurzem erhalten habe. Warte wir den Winter ab.

Najpierw pomalowałem Kobla farbą odporną na warunki atmosferyczne. Następnie został przywiązany do drzewa orzecha włoskiego. Teraz tylko czekam, aż wiewiórka zabierze go do domu. W przeciwnym razie wszystko dobrze. O trwałości i solidności jeszcze nic nie mogę powiedzieć, bo Kobla otrzymałem dopiero niedawno. Poczekajmy do zimy.

Gefällt uns wirklich gut und es ist echt groß!Alles Bestens.

Bardzo nam się podoba i jest naprawdę duży!Wszystko super.

super Qualität

świetna jakość

Das Eichhörnchenhaus ist für das Geld stabil. Preis Leistungsverhältnis stimmt

Dom wiewiórki jest solidny za te pieniądze. Stosunek jakości do ceny jest odpowiedni

Kam leider etwas kaputt an, habe es einfach wieder repariert. Es sieht sehr gut im Baum aus, aber Eichhörnchen sind noch nicht eingezogen.

Niestety coś przyszło zepsute, po prostu naprawiłem to ponownie. Na drzewie wygląda bardzo dobrze, ale wiewiórki jeszcze się nie wprowadziły.

Noch keiner eingezogen

Nikt się jeszcze nie wprowadził

Schönes Häuschen, solide verarbeitet. Ob es den Eichhörnchen auch gefällt bleibt abzuwarten ;) notfalls sicher den Vögeln.

Ładny domek, solidnie wykonany. Zobaczymy, czy wiewiórkom też się spodoba ;) w razie potrzeby ptakom.

Gute Qualität, sauber verarbeitet Eichhörnchen freuen sich

Dobra jakość, czyste wykonanie Wiewiórki są zadowolone

à la réception, le toit ne tenait plus. il avait été collé et fixé par des pointes avant de recouvrir avec une sorte de toit bitumé, donc impossible de le remettre tel quel. j'ai simplement couper les pointes qui dépassaient puis recollé, ça tenait ensuite. outre ce petit désagrément, la mangeoire est plutôt sympa. on peut l'accrocher, nous avons fait le choix de la caler entre les troncs de notre grand noisetier. nous y avons mis quelques noisettes en espérant faire venir les écureuils...

w recepcji dach już nie trzymał. został sklejony i przymocowany kolcami przed przykryciem czymś w rodzaju asfaltowego dachu, więc nie można było go przywrócić do poprzedniego stanu. Po prostu odciąłem wystające końce, następnie przykleiłem je z powrotem i trzymałem. poza tą małą niedogodnością podajnik jest całkiem fajny. możemy go powiesić, zdecydowaliśmy się wcisnąć go między pnie naszej dużej leszczyny. wrzuciliśmy do niego kilka orzechów, mając nadzieję, że przyciągniemy wiewiórki...

Ayant un noyer, je pense que les écureuils doivent venir. J’en ai déjà aperçu mais je l’avoue très rarement. Mais j’ai quand même réussi à en photographier un avec une noix dans les pattes. Je laisse toujours des fruits pour les animaux et bien évidement des noix pour les écureuils. Mais elles tombent au sol et certaines finissent écraser sous les pieds. Avec cette mangeoire, je vais pouvoir mettre des noix bien à l’abri pour eux et tout simplement en l’installant dans le noyer vu qu’ils y viennent déjà. Je vais juste leur facilité la vie en mettant une récolte propre et sèche à leur disposition. Maintenant, je sais que les loirs viennent aussi prendre les noix. Ils viennent de me siffler les ¾ de ma récolte que j’avais mis dans la grange… Enfin, l’essentiel est que les noix profitent à un animal.

Mając orzech włoski, myślę, że wiewiórki muszą przyjść. Widziałem to już wcześniej, ale bardzo rzadko się do tego przyznawałem. Ale i tak udało mi się sfotografować jednego z orzechem w łapach. Zawsze zostawiam owoce dla zwierząt i oczywiście orzechy dla wiewiórek. Ale spadają na ziemię, a niektóre zostają zmiażdżone pod stopami. Dzięki temu podajnikowi będę mógł zapewnić im dobrą ochronę orzechów, po prostu instalując go na drzewie orzechowym, ponieważ już tam przybyły. Zamierzam po prostu ułatwić im życie, udostępniając im czyste i suche zbiory. Teraz wiem, że popielice też przychodzą po orzechy. Po prostu oszukali mnie na ¾ zbiorów, które umieściłem w stodole… No cóż, najważniejsze, że orzechy przynoszą korzyść zwierzęciu.

Der Kobel ist gut gearbeitet, allerdings passt die Leiste zur Aufhängung nicht zwischen die vorgesehene Lücke. sie ist viel zu breit.

Kobel jest dobrze wykonany, ale drążek do jego zawieszenia nie mieści się w zamierzonej szczelinie. jest za szeroka.

Je trouve cette mangeoire pour écureuil joliment faite. Un plexiglass permet d’avoir toujours à vue le niveau de nourriture présent dans le compartiment. Pour la fixer, j’ai préféré mettre une vis qui traverse le fond de la mangeoire, car la rainure ou l’on doit normalement faire glisser la tête de vis (Vis non fournie) ne m’inspirait pas confiance, d’autant plus que le bois est très tendre… J’ai également percé 3 trous dans la planche du fond pour éviter à l’eau de trop stagner lorsque la pluie rentre dedans. Cela crée également un passage d’air utile pour ventiler le fond en période humide. Attention : Je vous conseille de bien réfléchir à l’endroit où vous aller positionner cette mangeoire, qui va habituer les écureuils à venir chercher leur nourriture à cet endroit. Sachant que les écureuils aiment bien planquer la nourriture qu’ils trouvent, pour la manger plus tard ou dans un endroit plus sécurisant pour eux, évitez donc de mettre cette mangeoire à proximité du stationnement de votre véhicule, En effet, ils affectionnent particulièrement les compartiments moteur, avec le risque qu’ils dégradent les faisceaux électriques. Je recommande cette mangeoire pour écureuils. J’espère que mon commentaire aura permis de vous éclairer sur ce produit, si c’est le cas, n’hésitez pas à cliquer sur la mention "Utile".

Uważam, że ten karmnik dla wiewiórek jest pięknie wykonany. Dzięki plexi możesz zawsze widzieć poziom żywności znajdującej się w komorze. Aby to naprawić, wolałem włożyć wkręt przechodzący przez spód podajnika, ponieważ rowek, w który normalnie trzeba wsunąć łeb wkręta (śruba nie jest w zestawie) nie wzbudził we mnie zaufania, zwłaszcza, że drewno jest bardzo miękkie ... Wywierciłem także 3 otwory w dolnej desce, aby zapobiec nadmiernemu gromadzeniu się wody podczas deszczu. Tworzy to również użyteczny kanał powietrza do wentylacji dna w wilgotnych okresach. Uwaga: radzę dokładnie przemyśleć miejsce umieszczenia karmnika, co przyzwyczaja wiewiórki do przychodzenia i szukania pożywienia w tym miejscu. Wiewiórki lubią chować znalezione jedzenie, aby zjeść je później lub w bardziej bezpiecznym dla nich miejscu, unikaj umieszczania tego karmnika w pobliżu parkingu pojazdu. W rzeczywistości są one szczególnie upodobane w przedziałach silnikowych, co wiąże się z ryzykiem z nich uszkodziło wiązki elektryczne. Polecam ten karmnik dla wiewiórek. Mam nadzieję, że mój komentarz pomógł Ci uświadomić Ci ten produkt, jeśli tak jest, nie wahaj się i kliknij wzmiankę „Przydatne”.

L'hiver est une période difficile pour les oiseaux mais aussi pour les petits rongeurs. Or les écureuils n’hibernent pas. Tous les matins, Nestor, l'écureuil roux à grande queue du quartier, vient nous rendre visite et récupérer les graines de tournesol et les cacahouètes présentes dans les mangeoires à oiseaux, que j'approvisionne chaque jour et tout au long de l'année. Il est intéressant de savoir qu'octobre est le mois des écureuils ! En effet, à partir de ce mois, est venu le temps des récoltes pour préparer l'hiver ..... On peut les aider en installant une mangeoire – de préférence en bois brut – fixée sur un arbre, à une hauteur minimum de 2 mètres, et éloignée des mangeoires à oiseaux. L'idéal est de remplir la mangeoire avec des graines, des noix ou encore des morceaux de fruits et légumes. J'ai opté, pour ma part, pour des mélanges tout prêts que j'ai trouvés et commandés sur le site d'Amazon. Cette mangeoire est esthétiquement super belle. Elle a la forme d'une petite maisonnette avec une toiture, à deux pans, recouverte d'un feutre étanche (celui que l'on utilise pour les abris de jardin). Quant à la partie qui va recevoir les graines, elle est protégée des intempéries par une vitre en plexiglass qui permet également de savoir où en sont les réserves et s'il est temps de réapprovisionner la mangeoire ! Je conseille d'y faire quelques petits trous dans le fond pour permettre à l'humidité ou à l'eau qui pourrait s'y infiltrer de s'évacuer plus facilement ..... L'avancée de toit de 2 cm aurait méritée d'être plus profonde, je pense ! A l'avant, une petite « terrasse » (16,8 cm de large pour 12,8 de profondeur), aux bords arrondis, permet à l'écureuil de se poser, d'observer et d'envisager la stratégie à adopter pour récupérer les graines mais aussi de manger sans s'éloigner de ce fast-food ! Par contre, ce système de stockage a un inconvénient, c'est qu'il n'empêche pas d'autres rongeurs de venir se nourrir (mulots, souris notamment) ..... Donc, pour ma part, j'ai décidé de la garder suffisamment éloignée de la maison pour éviter que les rongeurs indésirables viennent nicher chez nous ! Au vu du poids de la mangeoire (1320 g à vide), et du fait qu'elle est destinée à être fixée avec une seule vis à l'arrière, il faut veiller à que cette fixation soit solide. Je pense que Nestor devrait être content d'avoir sa propre mangeoire qu'il n'aura plus à partager avec ses amies les mésanges et chardonnerets ! C'est une belle réalisation, aux finitions soignées que je recommande à tous les amoureux de ces petites bébêtes ! Personnellement, je suis enchantée d'avoir pu me la commander. Malgré tout, l'avancée de toit quasi-inexistant lui fait tout de même perdre 1 étoile à la note maximale !

Zima to trudny czas dla ptaków, ale także małych gryzoni. Ale wiewiórki nie zapadają w sen zimowy. Każdego ranka odwiedza nas Nestor, wiewiórka ruda długoogoniasta z sąsiedztwa, która zbiera nasiona słonecznika i orzeszki ziemne z karmników dla ptaków, które zaopatruję codziennie i przez cały rok. Ciekawostką jest fakt, że październik jest miesiącem wiewiórki! Rzeczywiście od tego miesiąca nastał czas żniw, przygotowania do zimy..... Możemy im pomóc instalując karmnik - najlepiej z surowego drewna - mocowany na drzewie, na wysokości minimum 2 metrów, z dala od karmniki dla ptaków. Idealnym rozwiązaniem jest wypełnienie podajnika nasionami, orzechami lub nawet kawałkami owoców i warzyw. Ja ze swojej strony zdecydowałam się na gotowe mieszanki, które znalazłam i zamówiłam na stronie Amazon. Ten podajnik jest bardzo piękny pod względem estetycznym. Ma kształt małego domku z dwustronnym dachem, pokrytym wodoodpornym filcem (takim, jak stosuje się do altanek ogrodowych). Jeśli chodzi o część, która otrzyma nasiona, jest ona chroniona przed złą pogodą przez okno z pleksiglasu, które pozwala również wiedzieć, gdzie są rezerwy i czy nadszedł czas na uzupełnienie podajnika! Zalecam wykonanie kilku małych otworów w dnie, aby wilgoć lub woda, która mogłaby się tam dostać, mogły łatwiej uciec... Myślę, że 2-centymetrowy zwis dachu zasługiwał na to, aby był głębszy! Z przodu mały „taras” (16,8 cm szerokości i 12,8 cm głębokości) z zaokrąglonymi krawędziami pozwala wiewiórce odpocząć, obserwować i rozważać strategię przyjęcia nasion, ale także jedzenia, nie oddalając się od tego fast foodu ! Z drugiej strony ten system przechowywania ma wadę, polegającą na tym, że nie uniemożliwia innym gryzoniom dostępu do pożywienia (myszy polne, w szczególności myszy).... Więc ze swojej strony zdecydowałem się trzymać go z daleka wystarczająco daleko od domu, aby zapobiec zagnieżdżaniu się w naszym domu niechcianych gryzoni! Biorąc pod uwagę wagę podajnika (1320 g pustego) oraz fakt, że jest on przeznaczony do mocowania za pomocą jednej śruby z tyłu, należy zadbać o to, aby mocowanie to było solidne. Myślę, że Nestor powinien być szczęśliwy, że ma swój własny karmnik, dzięki któremu nie będzie już musiał dzielić się z przyjaciółmi sikorami i szczygłami! To piękna twórczość, ze starannym wykończeniem, którą polecam wszystkim miłośnikom tych małych stworzeń! Osobiście jestem zachwycony, że mogłem go zamówić. Mimo wszystko prawie nieistniejący zwis dachu i tak powoduje utratę 1 gwiazdki w ocenie maksymalnej!

Le petit mangeoire est mignon et bien conçu. Aucun problème de casse à l'arrivée. Néanmoins, le toiture a des petits grains qui se sont désolidarisés et trainaient au fond du carton. Résultat, j'en ai mis plein par terre au moment de l'ouverture. Faites donc bien attention. Autrement, la petite vitre en plexi est pratique pour voir le niveau de fruits à coque (noix, avoine, graines de tournesol). Je regrette que le toit ne se prolonge pas un peu plus vers l'avant. A l'arrière on trouve une encoche pour suspendre le mangeoire à un arbre. La qualité est plutôt bonne, l'ensemble est bien emboité et solide. Pour l'instant, je n'en ai encore pas vu se nourrir mais je pense qu'il faut être patient. Je l'ai suspendu avec une échelle à 2 mètres de haut sur un des arbres , soyons patient ! En tout les cas même s'ils ne viennent pas tout de suite, cela ajoute une petite touche déco.

Mały karmnik jest ładny i dobrze zaprojektowany. Po przybyciu nie ma problemu z pęknięciem. Jednakże pokrycie posiada drobne ziarna, które oddzieliły się i zalegały na dnie tektury. W rezultacie po otwarciu wiele z nich położyłem na ziemi. Więc bądź ostrożny. W przeciwnym razie praktyczne jest małe okienko z plexi, umożliwiające sprawdzenie poziomu orzechów (orzechów, owsa, nasion słonecznika). Żałuję, że dach nie wysuwa się nieco dalej do przodu. Z tyłu znajduje się wycięcie umożliwiające zawieszenie karmnika na drzewie. Jakość jest całkiem dobra, całość jest dobrze spasowana i solidna. Jak dotąd nie widziałem żadnego karmienia, ale myślę, że musimy uzbroić się w cierpliwość. Zawiesiłem go z drabinką o wysokości 2 metrów na jednym z drzew, cierpliwości! W każdym razie, nawet jeśli nie pojawią się od razu, dodaje to trochę dekoracyjnego akcentu.

Das Eichhörnchen Haus macht einen soliden Eindruck und entspricht voll und ganz meinen Erwartungen. Das Haus besteht aus einem kleinen überdachtem Apartment mit zwei Zugängen und Balkon. Damit dürften alle Wünsche für die Nager erfüllt sein. Jetzt heißt es nur noch warten, bis das erste Eichhörnchen in meinem Garten ein neues Zuhause findet.

Domek wiewiórki robi solidne wrażenie iw pełni spełnia moje oczekiwania. Dom składa się z małego zadaszonego mieszkania z dwoma wejściami i balkonem. To powinno spełnić wszystkie życzenia gryzoni. Teraz tylko kwestia czekania, aż pierwsza wiewiórka znajdzie nowy dom w moim ogrodzie.

Le toit n'est pas amovible, ce qui gène un peu pour l'installer : Je m'en suis sorti en faisant l'avant trou à partir de l'extérieur (avec une simple vis) et en vissant ensuite dedans (la vis étant calée) J'aurais préféré que le toit dépasse un peu plus, mais d'expérience avec mon ancienne boite, même sans traitement ça dure une dizaine d'années. Il fait savoir se montrer patient, on ne voit pas d'écureuil du jour au lendemain. Cela peut prendre quelques semaines avant qu'un acrobate s'y glisse voire plus si elle est située près de la maison. Ajoutez la nourriture (viellez noix, noisettes, glands, tournesol) avant de vous absenter : Ces petites bêtes sont farouches au début, et vous les habituerez ainsi plus facilement à votre jardin. Ensuite, c'est tout bon

Dachu nie da się zdjąć, co trochę utrudnia montaż: udało mi się zrobić pierwszy otwór od zewnątrz (zwykłą śrubą) i wkręcić (śruba na zaklinowanie) Wolałbym, żeby dach wystawał trochę więcej, ale z doświadczenia z moim starym pudełkiem, nawet bez leczenia, wytrzymuje około dziesięciu lat. Mówi, żeby być cierpliwym, wiewiórki nie zobaczysz z dnia na dzień. Wślizgnięcie się akrobaty może zająć kilka tygodni, a nawet dłużej, jeśli znajduje się w pobliżu domu. Dodaj jedzenie (stare orzechy, orzechy laskowe, żołędzie, słoneczniki) przed wyjściem: te małe stworzenia są na początku nieśmiałe, dzięki czemu łatwiej przyzwyczaisz je do swojego ogrodu. Wtedy wszystko jest w porządku