Schöne Feuerschale die allerdings ihren Preis hat. Achtung! Unbedingt den Rost vor dem ersten Gebrauch waschen. Dieser war komisch schwarz eingefettet.

Fajna miska na ognisko, ale ma swoją cenę. Niebezpieczeństwo! Przed pierwszym użyciem należy koniecznie umyć ruszt. Był posmarowany dziwnie czarnym tłuszczem.

Tip Top

Tip Top

Für den Preis ist die Qualität ok, nicht mehr aber auch nicht weniger. Wer was wirklich langlebiges aus dickwandigem Stahl erwartet sollte lieber 100€ mehr investieren

Za tę cenę jakość jest ok, nic więcej, ale też nic mniej. Jeśli oczekujesz czegoś naprawdę wytrzymałego z grubościennej stali, powinieneś raczej zainwestować 100€ więcej

rostet sehr schnell durch

bardzo szybko rdzewieje

wie lange das hält wird die Zeit zeigen Füße mit kleinen Schrauben auch, sieht auf dem Bild massiver aus

Czas pokaże, jak długo to potrwa Stopy z małymi śrubami, na zdjęciu wyglądają na masywniejsze

Diese Feuerschale ist etwas frickelig zusammenzuschrauben, weil es nicht so sauber vorgefertigt ist. Aber man kann ein herrliches, großes Feuer darin anmachen. Was will man mehr?

Ta miska paleniskowa jest trochę skomplikowana do skręcenia, ponieważ nie jest tak czysto prefabrykowana. Ale możesz zrobić w nim wspaniały, duży ogień. Czego jeszcze chcesz?

Eine an sich gut verarbeitete Feuerschale. Allerdings ist das Material dünner als gedacht.

Dobrze wykonana miska ogniowa. Jednak materiał jest cieńszy niż oczekiwano.

Da wir uns eine Feuerschalenstelle im Garten bauen möchten, waren wir auf der Suche nach einer, die auch optisch etwas her macht und an der wir bequem mir mehreren Leuten drum herum sitzen können. Optisch sieht sie wirklich gut aus und ist, soweit ich das als Laie beurteilen kann, gut verarbeitet. Auch die Option mit dem Grillrost ist für uns eine Möglichkeit z.B für einen Kindergeburtstag im Sommer, die Würstchen mal "anders" zu grillen. Wie es dann aussieht, wenn sie wirklich zum Einsatz kommt, werden wir sehen, sobald es wieder wärmer wird - so auf den ersten Eindruck, werden wir aber nicht enttäuscht werden.

Ponieważ chcieliśmy zbudować misę paleniskową w ogrodzie, szukaliśmy takiej, która również dobrze wygląda i przy której możemy wygodnie usiąść w kilka osób wokół. Wygląda naprawdę dobrze i, o ile mogę ocenić jako laik, jest dobrze wykonany. Opcja z rusztem grillowym to także dla nas możliwość, np. na letnie przyjęcie urodzinowe dla dzieci, ugrillować kiełbaski „inaczej”. Zobaczymy, jak będzie wyglądał w praktyce, gdy tylko zrobi się cieplej – ale sądząc po pierwszym wrażeniu, nie zawiedziemy się.

Wir haben den Grill für unseren Hof gekauft. Es gibt einen schönen Garten und wir feiern oft dort. Es wurde innerhalb von zwei Tagen geliefert. Die Montage war super einfach und der Grill steht sehr stabil. Die Feuerstelle ist gut konstruiert,was das Anzünden und Brennen recht einfach macht. Die Abdeckung ist sehr praktisch, da Sie im Gegensatz zu herkömmlichen Grills das Feuer und das kochende Fleisch sehen können. Das Design ist sehr elegant und die Größe ist ausreichend. Ich mag den matten Lack, da er nicht so schmutzig wird. In letzter Zeit haben wir einige leckere Steaks (auch etwas Brot) darauf gegrillt. Der Geschmack war wirklich phänomenal (das hängt aber auch vom Koch ab ;) ). Seien Sie vorsichtig mit dem Griff am Deckel, der ziemlich heiß wird. Verwenden Sie immer Ofenhandschuhe. Tolles Produkt, das zu einem sehr gemütlichen Abend mit leckerem Abendessen beiträgt.

Kupiliśmy grill do naszego ogrodu. Jest piękny ogród i często tam imprezujemy. Został dostarczony w ciągu dwóch dni. Montaż był bardzo łatwy, a grill jest bardzo stabilny. Palenisko jest dobrze skonstruowane, co ułatwia rozpalanie i palenie. Przykrycie jest bardzo wygodne, ponieważ w przeciwieństwie do tradycyjnych grilli widać ogień i pieczone mięso. Projekt jest bardzo elegancki, a rozmiar jest wystarczający. Podoba mi się matowe wykończenie, ponieważ nie brudzi się tak bardzo. Ostatnio grillowaliśmy na nim pyszne steki (trochę chleba też). Smak był naprawdę fenomenalny (ale to też zależy od szefa kuchni ;) ). Uważaj na uchwyt na pokrywie, który bardzo się nagrzewa. Zawsze używaj rękawic kuchennych. Świetny produkt, który przyczyni się do bardzo przytulnego wieczoru przy pysznej kolacji.

Die Feuerschale ist ihr Geld wert, aber "what you pay is what you get..." - das Material wirkt nicht gerade stabil. Der Aufbau war nicht so einfach wie vermutet, da Grate, unpräzise Bohrungen und Gewinde einem die Montage erschweren. Der erste Test ist erfolgt: Tolle Höhe des Feuers, eine megagroße Feuerfläche, das Rost ist sehr gut geeignet für Brot und Würstchen. Das Funkengitter erledigt seine Aufgabe, ist jedoch so dünnmaschig, dass die Lebenserwartung sicher nicht sehr hoch ist. Ein Stern Abzug wegen der Materialqualität - Ansonsten genau die richtige Feuerschale für uns!

Misa paleniskowa jest warta swojej ceny, ale "zapłacisz tyle dostaniesz..." - materiał nie wygląda na zbyt stabilny. Konstrukcja nie była tak łatwa, jak się spodziewano, ponieważ zadziory, nieprecyzyjne otwory i gwinty utrudniają montaż. Pierwszy test zaliczony: duża wysokość ognia, mega duża powierzchnia paleniska, ruszt bardzo dobrze nadaje się do pieczywa i kiełbasek. Siatka iskrowa spełnia swoje zadanie, ale ma tak cienkie oczka, że oczekiwana żywotność z pewnością nie jest zbyt wysoka. Odliczenie jednej gwiazdki ze względu na jakość materiału - w przeciwnym razie odpowiednia miska paleniskowa dla nas!

Das Produkt ist absolut für diesen Preis nicht zu empfehlen. 2 Schrauben sind nicht zu gebrauchen. Teilweise ist das Gewinde schon vor der Montage nicht richtig gedreht. Alles in Allem ein ein Billig-Produkt für zu viel Geld.

Produkt absolutnie nie jest godny polecenia w tej cenie. 2 śruby są zbędne. W niektórych przypadkach gwint nie został prawidłowo obrócony przed montażem. W sumie tani produkt za duże pieniądze.

Sieht gut und entsprechend der Abbildung au. Schrauben von geringer Qualität. Eine hatte gar kein Gewinde. Gewinde in den Füßen zur Befestigung der Schale mußte ich nachschneiden.

Wygląda dobrze i odpowiada obrazowi. Słabej jakości śruby. Jeden w ogóle nie miał nici. Musiałem przeciąć nitki w stopach, aby przymocować miskę.

An und für sich ist die Feuerschale optisch sehr gut gewesen. Die Schale kam nur leider mehrere Wochen später an als sie sollte. Auf Nachfrage beim Verkäufer kam nur die Aussage, dass die Verzögerung bei einem solch großen Paket ja normal sei... Zur Schale selbst: Sie war leicht aufzubauen und sah vor der ersten Nutzung sehr gut aus. Nach der ersten Nutzung blätterte die Farbe von der Schale ab und sie begann zu rosten. Wir haben das Problem gelöst, in dem wir selbst noch einmal feuerfeste Farbe auf die entsprechenden Stellen aufgetragen haben.

Sama misa paleniskowa była optycznie bardzo dobra. Niestety miska dotarła kilka tygodni później niż miała. Kiedy zapytałem sprzedawcę, powiedziałem tylko, że opóźnienie przy tak dużej paczce jest normalne... O samej skorupie: była łatwa w konfiguracji i wyglądała bardzo dobrze, zanim została użyta po raz pierwszy. Po pierwszym użyciu farba złuszczała się ze skorupy i zaczęła rdzewieć. Rozwiązaliśmy ten problem, samodzielnie nakładając farbę ognioodporną w odpowiednie miejsca.

Die Feuerschale sieht schick aus, keine Frage. Ist vom Material wirklich Leichtbau und ich erkenne da auch keinen Stahl. Muss sich versteckt haben. Die Beschichtung fehlt in den Füßen, die hohl sind. Also nicht getaucht, eher gesprüht. Wird sicher als erstes rosten. Den breiten Zierring muss man von unten nach oben anschrauben und daher sieht man die Unterseiten der Schrauben, wenn man auf die Feuerschale von oben draufschaut. Ginge sicher besser. Aufbau war sonst gut machbar. Ein Loch im Boden der Feuerschale wäre angebracht, damit Regenwasser abfließen kann. Ich behalte den Grill, da schick, aber muss ihn wohl eher mit Samthandschuhen anfassen. Der Grillrost hätte ruhig engere Abstände verdient.

Miska ognia wygląda szykownie, bez dwóch zdań. Materiał jest naprawdę lekki i nie widzę tam też żadnej stali. Musiał się ukrywać. Brak powłoki w stopach, które są puste. Więc nie zanurzone, raczej spryskane. Prawdopodobnie najpierw zardzewieje. Szeroki pierścień ozdobny należy przykręcać od dołu do góry, dzięki czemu patrząc na misę paleniskową z góry widać spód śrub. Jestem pewien, że byłoby lepiej. W przeciwnym razie konstrukcja była w porządku. Otwór w dnie miski paleniskowej byłby odpowiedni, aby umożliwić odpływ wody deszczowej. Zatrzymam grilla, bo jest szykowny, ale prawdopodobnie będę musiał go obsługiwać w dziecięcych rękawiczkach. Ruszt grillowy zasługiwałby na bliższe rozstawienie.

Wir haben uns mit dieser Feuerschale und selbstgebauten Sitzbänken ein kleines Highlight in unserem Garten gesetzt. Hier können wir nun im Sommer mit den Kids Marshmallows und Stockbrote am Feuer rösten. Der Zusammenbau ging kinderleicht und konnte Frau alleine bewerkstelligen. Wir sind sehr zufrieden und hoffen, dass wir viele Jahre Freude daran haben werden.

Ustawiliśmy małą atrakcję w naszym ogrodzie dzięki tej misie paleniskowej i samodzielnie wykonanym ławkom. Tutaj latem możemy z dziećmi piec pianki i chleb na patyku. Montaż był dziecinnie prosty i kobieta mogła to zrobić sama. Jesteśmy bardzo zadowoleni i mamy nadzieję, że będziemy się nim cieszyć przez długie lata.

Nach einem ersten Reinfall mit einem Feuertisch (Feuerschale in Mosaiktisch integriert), fiel die zweite Wahl auf diese Feuerschale. Hätte ich mich direkt für diese Schale entschieden, so hätte ich mir viel Ärger erspart. Aber nachher ist man ja immer schlauer. Die Materialien sind gut verarbeitet, das Muster ist in Realität genau so schön, wie auf den Fotos, und nirgends gibt es ein Fünkchen Rost. Der einzige Haken: Die Schale kommt in Einzelteilen und muss zusammengebaut werden. Dafür empfehlen sich zwei Personen, weil nicht alle Teile passgenau vorbereitet sind. Die Halterung für die Feuerschale besteht aus dem Fuß und 4 Gitterteilen. Diese gilt es zu verschrauben. Die Platten, durch die geschraubt werden soll müssen jedoch vorher mit der Zange noch ein wenig zurechtgebogen werden. Im Auslieferungszustand sind diese kleinen Plättchen nämlich gerade. Da die Schale aber rund ist, müssen sie ein wenig rundgebogen werden, damit alles gut sitzt und nahtlos aneinander passt. Das ist aber kein großer Aufwand und geht schnell. Einer hält das Teil fest, ein anderer biegt. Trotz anfänglicher Sorge ist auch keins der Plättchen beim Biegen abgebrochen. Für mich reicht das Aufbauerlebnis damit nicht aus, um einen Stern abzuziehen. Der erste Praxiseinsatz steht noch aus. Wenn sich dann bei der Verwendung noch Abgründe auftun, werde ich nachträglich den Bericht anpassen.

Po pierwszej porażce ze stołem paleniskowym (misa paleniskowa zintegrowana ze stołem mozaikowym), drugi wybór padł na tę misę paleniskową. Gdybym od razu zdecydowała się na tę miskę, oszczędziłabym sobie wielu kłopotów. Ale później zawsze jesteś mądrzejszy. Materiały są dobrze wykonane, wzór w rzeczywistości równie piękny jak na zdjęciach, nigdzie nie ma śladu rdzy. Jedyny haczyk: skorupa jest dostarczana w częściach i musi zostać złożona. Zaleca się do tego dwie osoby, ponieważ nie wszystkie części są przygotowane do idealnego dopasowania. Uchwyt na misę paleniskową składa się z podstawy i 4 części kratowych. To trzeba ze sobą skręcić. Jednak blaszki, przez które ma być wkręcona śruba, muszą być najpierw lekko wygięte szczypcami. Po dostarczeniu te małe talerze są proste. Ale ponieważ skorupa jest okrągła, trzeba je trochę wygiąć, aby wszystko dobrze pasowało i bezproblemowo do siebie pasowało. Nie wymaga dużego nakładu pracy i jest szybki. Jeden trzyma część, drugi się wygina. Pomimo początkowych obaw, żadna z płyt nie odłamała się przy zginaniu. Dla mnie doświadczenie montażowe to za mało, aby odjąć gwiazdkę. Pierwsze praktyczne zastosowanie wciąż czeka. Jeśli podczas użytkowania otworzą się przepaści, później dostosuję raport.