Tres bon produit ,belle finition et des aigu et medium parfait

Bardzo dobry produkt, ładne wykończenie i doskonała góra i środek

Hab für kleines Geld ein optisch sehr schönes und Leistungstarkes Gerät zugelegt

Dostałem bardzo fajne i wydajne urządzenie za niewielkie pieniądze

Preis und Verarbeitung sind gut. Die Mitten werden gut wiedergegeben.

Cena i wykonanie dobre. Średnie są odtwarzane dobrze.

Der Centerlausprecheruwurde mir sehr schnell - innerhalb von 2 Tagen - geliefert. Wesentlicher schneller, als angekündigt. Schon beim Auspacken merkt mann, dass die Leute von Numan Wert auf Qualität legen: Abgesehen von der sicheren Verpackung in 2 stabilen Kartons sind zum Auspacken außerdem weiße Stoffhandschuhe beigelegt! Das habe ich noch nie erlebt! In die Stereoanlage eingebunden liefert der Center einen ausgezeichneten Sound: Egal, ob bei Klassik, Rock oder Pop liefert die Box einen transparenten und klaren Klang. Außerdem bereichert die Box die Klangtiefe der Stereoanlage um einiges und "drückt" den Sound ordentlich, wenn man es möchte. Insgesamt eine tolle Centerbox, zumal bei einem Preis von knapp 90,00 Euro. Daher 5 Sterne und eine klare Kaufempfehlung von mir!

Głośnik centralny dotarł do mnie bardzo szybko - w ciągu 2 dni. Dużo szybciej niż w reklamie. Już po rozpakowaniu widać, że ludzie w firmie Numan cenią sobie jakość: oprócz bezpiecznego opakowania w 2 solidnych pudłach do rozpakowania dołączone są również rękawiczki z białego materiału! Nigdy nie byłem świadkiem czegoś takiego! Zintegrowane z systemem stereo centrum zapewnia doskonały dźwięk: niezależnie od tego, czy jest to klasyka, rock czy pop, pudełko zapewnia przejrzysty i czysty dźwięk. Ponadto pudełko wzbogaca głębię dźwięku zestawu stereo i odpowiednio „dopycha” dźwięk, jeśli tego chcesz. W sumie świetny centralny box, zwłaszcza w cenie nieco poniżej 90,00 euro. Dlatego 5 gwiazdek i wyraźna rekomendacja zakupu ode mnie!

Ich muss sagen das ich kein hifi Experte aber was dieser lautsprecher leistet Preis Leistung unschlagbar werde mir von diese Serie weitere lautsprecher kaufe. Kann ich nur weiterempfehlen

Muszę powiedzieć, że nie jestem ekspertem od hi-fi, ale to co robi ten głośnik, cena wykonania jest bezkonkurencyjna, kupię kolejne głośniki z tej serii. Mogę tylko polecić

well, a few months before I have changed my standing front loudspeakers and bought 2 x Numan Reference 803. I have hesitated a couple of weeks because there was no shop to listen it. Than have read various references, tests about that german solid product and have taken the risk. I have got two loudspeakers for 450€ and the sound was and is that impressive good you have to pay regular for that fine quality surely between 1.000-1.200 each! But now the difference between that outstanding good speakers and my old center speaker was though. I decided to give the Numan Reference another try. Amazing! I am a private person and had given this longer recession to help other audiophile people save money and disillusion. I am very satisfied and very happy!

cóż, kilka miesięcy wcześniej wymieniłem przednie kolumny stojące i kupiłem 2 x Numan Reference 803. Wahałem się kilka tygodni, bo nie było sklepu, w którym mógłbym ich posłuchać. Następnie przeczytałem różne referencje, testy tego niemieckiego solidnego produktu i podjąłem ryzyko. Mam dwa głośniki za 450 €, a dźwięk był i jest tak imponujący, że trzeba regularnie płacić za tę dobrą jakość, z pewnością między 1.000-1.200 za sztukę! Ale teraz różnica między tymi znakomitymi dobrymi głośnikami a moim starym głośnikiem centralnym była jednak. Postanowiłem dać Numan Reference jeszcze jedną szansę. Niesamowity! Jestem osobą prywatną i poświęciłem tę dłuższą recesję, aby pomóc innym audiofilom zaoszczędzić pieniądze i rozczarowania. Jestem bardzo zadowolony i bardzo szczęśliwy!

Von mir eine absolute Empfehlung! Verarbeitung und Optik sind prima. Die Leistung ist hervorragend und in dieser Preisklasse gibt es wohl nicht wirklich andere Produkte die so eine top Klangqualität bieten.

Absolutna rekomendacja ode mnie! Przetwarzanie i optyka są świetne. Wykonanie jest doskonałe i chyba nie ma innych produktów w tym przedziale cenowym, które oferowałyby tak wysoką jakość dźwięku.

Zunächst mal kommt dieser Centerspeaker gut verpackt und pünklich an. Nach dem öffnen des ersten Karton sieht man den 2. Karton. Vorsichtig geöffnet und den in Folie eingewickelten und durch Schaumstoff gut gesicherten Numan ( made in Germany ) herausgenommen, sieht man sofort die Qualität der Verarbeitung. Es sind sogar "Samthandschuhe" mitgeliefert, damit man das gute Stück nicht mit seinen Fettfingern versaut. Er macht sofort einen sehr hochweritgen Eindruck. Nachdem ich dem fast 9 Kilo schwerem Centerspeaker die mitgelieferten Gummifüße in die dafür vorgesehenen Befestigungen eingedreht habe (Es sind übrigens auch Wandhalter mitgeliefert) kommts dann zum Anklemmen der Lautsprecherkabel mittels vergoldeten Schraubklemmen. So, Onkyo AVR an, Lautsprecher mit Einmeßmicro neu eingemessen und ab zum Test. Filme im Dolby Atmos macht der Numan in kistallklarem Sound weg. Das Teil an seine Grenzen zu zwingen hab ich nicht geschafft, auch wegen den Nachbarn . Der komplette Frequenzbereich bringt der Center sehr real rüber. Auch bei niedriger Lautstärke geht nichts verloren. Für mich, für den Preis ein ganz klarer Preis Leistungssieger. Numan werde ich in Zukunft bei Lautsprecherentscheidungen mit ins Boot nehmen. Ich brauche noch nen aktiven Subwoofer und würde mich uber HIFI Boxen in JBL Control One Größe freuen, das evtl als Anreiz. 5 Sterne, weil ich nicht glaube für das Geld besseres zu finden.

Przede wszystkim ten głośnik centralny jest dobrze zapakowany i na czas. Po otwarciu pierwszego pudełka widać drugie pudełko. Ostrożnie otworzony i wyjęty Numan (made in Germany), który jest owinięty w folię i dobrze zabezpieczony pianką, od razu widać jakość wykonania. W zestawie znajdują się nawet „aksamitne rękawiczki”, abyś nie zepsuł dobrego kawałka grubymi palcami. Od razu robi wrażenie bardzo wysokiej jakości. Po wkręceniu dostarczonych gumowych nóżek w mocowania głośnika centralnego, który waży prawie 9 kilogramów (nawiasem mówiąc, dołączone są również uchwyty ścienne), kable głośnikowe są podłączane za pomocą złoconych zacisków śrubowych. Tak więc, Onkyo AVR włączony, głośniki ponownie skalibrowane za pomocą mikrokalibracji i gotowe do testu. Numan renderuje filmy w Dolby Atmos z krystalicznie czystym dźwiękiem. Nie udało mi się docisnąć tej części do granic możliwości, także ze względu na sąsiadów. Środek bardzo realistycznie oddaje całe pasmo przenoszenia. Nawet przy niskim poziomie głośności nic nie ginie. Dla mnie, za tę cenę, bardzo wyraźny zwycięzca ceny do wydajności. Wezmę Numana na pokład przy podejmowaniu decyzji dotyczących mówców w przyszłości. Nadal potrzebuję aktywnego subwoofera i byłbym zadowolony z zestawów HIFI w rozmiarze JBL Control One, to może być zachęta. 5 gwiazdek, ponieważ nie mogę znaleźć nic lepszego za te pieniądze.

Ich bin sehr zufrieden mit der Verpackung der Verarbeitung und dem Sound

Jestem bardzo zadowolony z opakowania, obróbki i dźwięku

Super Lautsprecher für kleines Geld klingt echt super

Super głośnik za niewielkie pieniądze brzmi naprawdę świetnie

Schnelle Lieferung, Artikel vorbildlich verpackt. Super preis leistungsverhältnis.

Szybka dostawa, towar dobrze zapakowany. Świetny stosunek jakości do ceny.

Einfach super

Po prostu świetnie

Für einen bemerkenswert geringen Preis bekommt man einen recht gut verarbeiteten, wirklich gut klingenden, ziemlich großen und fast neun Kilo schweren Lautsprecher. Man sollte sich nicht davon abschrecken lassen, dass Numan aus demselben Hause wie Auna kommt. Die Qualität ist in jeder Hinsicht wesentlich besser und in jedem Fall sein Geld wert. Allerdings sollte man auch keine Wunder erwarten. An die Qualität eines doppelt so teuren Canton Lautsprechers kommt dieses Gerät definitiv nicht heran. Aber es wäre auch unfair, das zu erwarten. Ich nutze es für meine Zweitanlage und bin zufrieden.

Za rewelacyjnie niską cenę otrzymujemy dość dobrze wykonany, naprawdę dobrze grający, dość duży głośnik ważący prawie dziewięć kilogramów. Nie zniechęcaj się faktem, że Numan pochodzi z tej samej rodziny co Auna. Jakość jest znacznie lepsza pod każdym względem i zdecydowanie warta swojej ceny. Jednak też nie oczekuj cudów. To urządzenie zdecydowanie nie dorównuje jakością dwukrotnie droższej kolumnie Cantona. Ale oczekiwanie tego byłoby również niesprawiedliwe. Używam go do mojego drugiego systemu i jestem zadowolony.

Ein absolut hörenswerter Center für meine Anlage. Absolut weicher Klang und keine Verzerrungen. Das einzige Manko ist, dass er recht groß ist, aber irgendwo muss der Klang ja herkommen....

Absolutnie warte uwagi centrum odsłuchowe dla mojego systemu. Absolutnie gładki dźwięk i brak zniekształceń. Jedynym mankamentem jest to, że jest dość duży, ale skądś dźwięk musi pochodzić....

Ich habe vorher das System 5.1 (kleiner ls) von pioneer gehabt. Wenn ich jetzt die beiden miteinander vergleiche, sind es welten. Vorher kamen die Dialoge sehr dumpf und somit schwer zu verstehen. Daher wollte ich was neues haben. Mir gefällt der ls sehr gut. Klare Dialoge, keine unangenehme Geräusche. Bin sehr zufrieden mit dem Center und bereue den Kauf nicht. Kann aber nur den direkten Vergleich zu meinen Vorgängern beziehen.

Wcześniej miałem system 5.1 (mniejszy ls) od pioniera. Jeśli teraz porównam te dwie rzeczy ze sobą, są to dwa różne światy. Wcześniej dialogi były bardzo nudne i przez to trudne do zrozumienia. Chciałem więc czegoś nowego. bardzo lubię ls. Wyraźne dialogi, żadnych nieprzyjemnych dźwięków. Jestem bardzo zadowolona z centrum i nie żałuję zakupu. Ale mogę odnieść się tylko do bezpośredniego porównania do moich poprzedników.

Alles Okay.

Wszystko ok.

Habe die Centerbox als Ergänzung zu meinen Numan Reference 801 und dem Subwoofer UniSub bestellt und nicht bereut. Abweichend von den anderen Lautsprechern habe ich den Center in schwarz bestellt. Damit kann man ihn auf Grund der moderaten Tiefe hinter einem Flachbildfernseher verstecken. Klein ist er allerdings nicht. Sehr gute Sprach- und Musikwiedergabe mit großen Frequenzumfang.

Zamówiłem box centralny jako dodatek do mojego Numan Reference 801 i subwoofera UniSub i nie żałuję. W przeciwieństwie do pozostałych kolumn zamówiłem środek w kolorze czarnym. Pozwala to ukryć go za płaskim telewizorem ze względu na umiarkowaną głębokość. Nie jest on jednak mały. Bardzo dobra reprodukcja mowy i muzyki z dużym zakresem częstotliwości.

Vor 4 Monaten habe ich meine alten Front Lautsprecher durch 2 NUMAN Retrospective 1977 MKII ersetzt. Mein alter CANTON Center konnte mit den NUMAN's nicht mithalten. Um eine harmonische Klangbühne zu schaffen, habe ich mir diesen neuen Center von NUMAN gekauft. Was soll ich sagen? Jetzt ist unser Heimkino perfekt! Mit dem alten (kleinen) Center von CANTON hatte ich oft das Problem, dass Dialoge und sonstige Töne aus der Mitte (Bluray 5.1) meistens von den Front Lautsprechern akustisch verschluckt wurden. Um das einigermaßen zu kompensieren, musste ich den Pegel des Center um bis zu 3 db höher stellen. Trotz der angehobenen Lautstärke war der Klang der Dialoge... meistens nur genügend. Eigentlich wollte ich mir den Center "Octavox 703 MKII" kaufen. Da ich glücklicherweise genug Platz habe, steht nun der "große Bruder" Reference 803 unter meinem TV. Die beiden 165mm Tieftöner und das größere Volumen sind eine sinnvolle Investition für ein richtig gutes Heimkino. Dialoge werden vom NUMAN Reference 803 Center besonders klar und leicht wiedergegeben. Und tiefe Stimmen sind ein Ohren-Schmaus! mfG.

4 miesiące temu wymieniłem moje stare przednie głośniki na 2 NUMAN Retrospective 1977 MKII. Moje stare Centrum CANTON nie nadążało za NUMAN. Aby stworzyć harmonijną scenę dźwiękową, kupiłem tę nową centralkę firmy NUMAN. Co mogę powiedzieć? Teraz nasze kino domowe jest idealne! Ze starym (małym) centrum CANTONA często miałem problem z tym, że dialogi i inne dźwięki z centrum (Bluray 5.1) były w większości pochłaniane akustycznie przez przednie głośniki. Aby nieco to zrekompensować, musiałem podnieść poziom środka nawet o 3 db. Pomimo zwiększonej głośności, dźwięk dialogów był… w większości wystarczający. Właściwie chciałem kupić centrum „Octavox 703 MKII”. Ponieważ mam na szczęście wystarczająco dużo miejsca, „starszy brat” Reference 803 stoi teraz pod moim telewizorem. Dwa 165mm głośniki niskotonowe i większa głośność to rozsądna inwestycja w naprawdę dobre kino domowe. Dialogi są odtwarzane szczególnie wyraźnie i łatwo przez NUMAN Reference 803 Center. A głębokie głosy to uczta dla uszu! Serdeczne pozdrowienia.

Guter Subwoofer um ihn hinter dem Fernseher zu montieren. Bei Wandmontage mit Gummifüßen von der Wand entkoppeln, sonst kann es dröhnen.

Dobry subwoofer do zamontowania za telewizorem. W przypadku montażu na ścianie należy odłączyć od ściany gumowymi nóżkami, w przeciwnym razie może buczeć.

Macht einfach Spaß. Kein Kratzen, keine wahrnehmbare Verzerrung. Seidige Höhen und mit entsprechendem Subwoofer ein sehr guter Patner! Top Verarbeitung, frischer, präziser Klang. Nichts zu bemängeln. Für diesen Preis nur schwer schlagbar. Erwartungen erfüllt! Zudem eignet sich das Center auf Grund der geringen Tiefe gut um unter dem Fernseher platziert zu werden, selbst wenn dieser an der Wand hängt. Da ich mit Beamer gucke fällt das bei mir aber nicht ins Gewicht. Für den ein oder anderen aber vielleicht ein interessanter Tip.

Tylko zabawa. Bez rys, bez wyczuwalnych zniekształceń. Jedwabiste wysokie tony i bardzo dobry partner z odpowiednim subwooferem! Najwyższa jakość wykonania, świeży, precyzyjny dźwięk. Nic do zarzucenia. Trudno pobić za tę cenę. Oczekiwania spełnione! Dodatkowo, ze względu na niewielką głębokość, środek świetnie nadaje się do umieszczenia pod telewizorem, nawet jeśli wisi na ścianie. Ponieważ oglądam z projektorem, nie ma to dla mnie znaczenia. Ale może ciekawa wskazówka dla jednego lub drugiego.

Voller Vorfreude nach diversen Recherchen bestellte ich mir den NUMAN Reference 803 Center Lautsprecher . Die Lieferung kam auch schnell an, der Karton war unbeschädigt also ging es ans auspacken. Der Center war gut verpackt und sah auch gut aus aber bei genauerem hinsehen konnte man in den Lautsprechermebranen kleine Einschlüsse und Kratzer sehen und der Hochglanzlack in der Front hatte einen dicken Läufer aber da ich ja nicht so pingelig bin hab ich den Center genommen und voller Vorfreude angeschlossen und dann kam das große ? keine Höhen und absolut schlechter Klang. Ich dachte das kann es jetzt doch nicht sein haben sich die ganzen Leute geirrt oder hab ich was an den Ohren. Bei genauerem hinsehen sah ich dann das kein Hochtöner in der Aussparung verbaut war ?! Kurz gesagt einen Inbus Schlüssel geholt, Abdeckung abgeschraubt und siehe da der Hochtöner lag lose im Gehäuse,Kabel abgerissen und Halterung defekt,echt super. Hatte jetzt auch keine Lust den Center wieder einzupacken und auf meine kosten zurück zu senden . Also Lötkolben ein bisschen Epoxid harz und die Bastelstunde konnte beginnen. Nach einer Stunde war alles erledigt und dann kam endlich das aha Erlebnis, Super Klang macht einfach nur Spaß mit dem Center Filme zu schauen. Habe mir auch gleich die Octavox 701 und 702 bestellt und hoffe ja mal das sie unbeschädigt ankommen. Update, nachdem ich dem Verkäufer den Sachverhalt am Telefon geschildert habe und ich von einer Rücksendung die übrigens doch kostenlos ist absehe bekomme ich eine Gutschrift über meine Reparatur. Also 5 Sterne für die Box und den Verkäufer.

Pełen nadziei po różnych poszukiwaniach zamówiłem głośnik centralny NUMAN Reference 803. Przesyłka również dotarła szybko, pudełko było nieuszkodzone, więc przyszedł czas na rozpakowanie. Środek był dobrze zapakowany i też wyglądał dobrze, ale jeśli przyjrzysz się bliżej, zobaczysz małe wtrącenia i zadrapania na membranach głośników, a lakier o wysokim połysku z przodu miał grubą warstwę, ale ponieważ nie jestem aż tak wybredny Wziąłem środek i byłem pełen oczekiwania połączonego, a potem przyszedł duży? brak wysokich tonów i absolutnie zły dźwięk. Myślałem, że tak nie może być, czy wszyscy ludzie się pomylili, czy też utknąłem w uszach. Kiedy przyjrzałem się bliżej, zobaczyłem, że we wnęce nie ma głośnika wysokotonowego?! Krótko mówiąc, dostałem klucz imbusowy, odkręciłem pokrywę i oto głośnik wysokotonowy był luźny w obudowie, kabel był zerwany, a wspornik uszkodzony, naprawdę świetnie. Nie miałem ochoty ponownie pakować centrum i odsyłać na mój koszt. Tak więc odrobina żywicy epoksydowej z lutownicą i można było rozpocząć lekcję rękodzieła. Po godzinie wszystko było gotowe, a potem w końcu przyszło doświadczenie aha, super dźwięk to po prostu przyjemność oglądania filmów z centrum. Zamówiłem również Octavox 701 i 702 od razu i mam nadzieję, że dotrą nieuszkodzone. Aktualizacja, po telefonicznym opisaniu sytuacji sprzedającemu i uchyleniu się od zwrotu, który zresztą jest bezpłatny, dostaję kredyt na naprawę. Więc 5 gwiazdek za pudełko i sprzedawcę.